Arcadia [Turkish translation]

Vücudum Los Angeles haritası gibi

Bir melek gibi dimdik duruyorum, başımda bir hâleyle

Hilton Otel pencerelerinden sarkıyorum

"Hadi bebeğim, gidelim." diye çığlık atıyorum

Gögsüm, Sierra Madre

Kalçalarım, her yüksek ve yan yollarda

Parmak uçlarınla bir Toyota gibi izini sürdüğün

Ellerini üzerimde Land Rover gibi gezindiriyorsun

Arkadya'da, Arkadya'da

Sana ulaşan tüm yollar benim için damarlar kadar birbirini tamamlayıcı

Doğruca kalbime akan kanı pompalayan

Amerika, Amerika

Bu gece evde uyuyamam, bana bir Hilton Otel gönder

Ya da tepede bir çapraz, kayıp küçük bir kızım

Sana yolumu buluyorum

Arkadya

Vücudum Los Angeles haritası gibi

Ve kalbim kağıt gibi, senden nefret ediyorum

Palmiyeler diyarından değilim, yani biliyorum ki burda kalabilirim

Yerli değilim, ama

Kıvrımlarım, San Gabriel tüm gün

Ve dudaklarım körfezi yalayan ateş gibi

Kendini tanıdığını düşünüyorsan, yanıma gelebilirsin

Sen Land Rover'mışsın gibi ellerimi üzerimde gezdirebilirsin

Arkadya'da, Arkadya'da

Sana ulaşan tüm yollar benim için damarlar kadar birbirini tamamlayıcı

Doğruca kalbime akan kanı pompalayan

Amerika, bir mucizeye ihtiyacım var

Bu gece evde uyuyamam, bana bir Hilton Otel gönder

Ya da tepede bir çapraz, kayıp küçük bir kızım

Sana yolumu buluyorum

Arkadya

Sadece beni parçalayabilmek için beni 90 metre uzunluğunda inşa ettiler

Bu yüzden bu kasabayı bir kahkaha dışında hiçbir şey bırakmayarak terk ediyorum

Arkadya

Sana olan yolumu buluyorum

Onları olduğum gibi terk ediyorum, yani 1.72 boyunda

Batıya bağlı, artı verdikleri nefret

Bu arada, teşekkürler, yolumda, size dua edeceğim

Ama bir mucizeye ihtiyaç duyacaksınız

Amerika