Anis Ferchichi [Bosnian translation]

Znas, ovo je moje gradjansko ime

njega poznaje malo ko zato slusaj sta ti govorim

Ferchichi,

godinama zvat Bushido

vecini djece ovdje sam poznat kao Hero (heroj), ali

Ferchichi

je ime bas u stvarnosti

bez brenda i posla

kako se moj otac zove, ja sada samo

Ferchichi

na turneji, stalno oko sata

polozio maturu nisam kao umjetnicka figura, vec

Ferchichi

sam ja znao da cu postati truhlo bogat,

ali ostajem uvijek isti

i takodjer se moje dijete zove

Ferchichi

o reperu ces cuti u Berlinu

ali na jednom sluzbenom pismu jednostavno stoji

Ferchichi

jedan sam od onih kojeg se dan i noc prepoznaje

ali u zapravo jedan totalno normalan covjek

Ferchichi

od igre skrivanja vec puna kapa

nosim svoje ime sa ponosom ja se zovem

Ferchichi

Ref.

Znas li ti ko sam ja?

Anis Ferchichi

Najpoznatiji umjetnik iz Berlina

Zavrsavam svoje albume, oznacite ih

I moram vam reci nesto veoma vazno

Znas li ti ko sam ja?

Anis Ferchichi

Skontali ste to kada kamera nije snimala

Reperi nisu iskreni zaboravi ih

Kazat cu vam svoje prava ime

Ferchichi

Ah kako fino da niko nezna

da se ja u stvarnosti i ne zovem Bushido, vec

Ferchichi

Nekada zelim vise mir od umjetnickog imena

zelim da moje ime nose moja zena i djeca

Ferchichi

Ali ja nacu dignuti bijelu zastavu

sa ovim imenom sam rodjen

Ferchichi

Jedan pseudonim te ne ojaca

ja potpisujem svoj ugovor sa izdavackom kucom sa

Ferchichi

Dok ti ne dobijes sipak

ispricat cu ti jos sta je moje prezime

Ferchichi

Bushido je japanski a ne kineski

dok je moje pravo ime tunezijsko

Ferchichi

Kako se zovem pokazao sam

mojim fenovima (obozavateljima), zato sto ste vi moji prijatelji

Ferchichi

obecavam da cu zauvijek biti tu za vas

ali ce nekad stajati na kamenorezcu stajati

Ferchichi

Ref.

Znas li ti ko sam ja?

Anis Ferchichi

Najpoznatiji umjetnik iz Berlina

Zavrsavam svoje albume, oznacite ih

I moram vam reci nesto veoma vazno

Znas li ti ko sam ja?

Anis Ferchichi

Skontali ste to kada kamera nije snimala

Reperi nisu iskreni zaboravi ih

Kazat cu vam svoje prava ime

Ferchichi

Nije ime koje na mome singlu stoji

to je samo ime koje na mome zvonu stoji

Ferchichi

Vjeruj mi neke stvari samo osjetis

ako su kod kuce vrata zatvorena, vrijeme je za

Ferchichi

ne nisam Dennis the Menace

moje me drustvo zove samo Anis Prezime

Ferchichi

Opet sam gotov propustio moj datum objave

Ali jedna rijec stoji na mome pasosu

Ferchichi

Ref.

Znas li ti ko sam ja?

Anis Ferchichi

Najpoznatiji umjetnik iz Berlina

Zavrsavam svoje albume, oznacite ih

I moram vam reci nesto veoma vazno

Znas li ti ko sam ja?

Anis Ferchichi

Skontali ste to kada kamera nije snimala

Reperi nisu iskreni zaboravi ih

Kazat cu vam svoje prava ime

Ferchichi