Amnesia [Bosnian translation]

Vozio sam se kraj mjesta

na kojima smo se napijali

razmišljao sam o našem zadnjem poljupcu

Kakav je bio osjećaj, kakav si okus imala

I premda mi tvoji prijatelji kažu

da ti je dobro

Jesi li negdje i osjećaš se usamljeno

iako je on baš pored tebe

Kad ti kaže te riječi koje te povrijede

Čitaš li one koje ti ja pišem

Ponekad se zapitam: je li to bila samo laž?

Ako je ono što smo imali bilo stvarno, kako možeš biti dobro?

Jer ja uopće nisam dobro

[Pripjev:]

Sjećam se dana kad si mi rekla da odlaziš

Sjećam se kad ti je šminka tekla niz lice

I snova koje si ostavila, nisu ti trebali

Poput sve i jedne želje koju smo zaželjeli

Volio bih da se mogu probuditi s amnezijom

I zaboraviti one lude sitnice

Poput tog kako je bilo zaspati kraj tebe

I sjećanja koja mi ne mogu pobjeći

Jer ja uopće nisam dobro

Slike koje si mi slala

I dalje žive u mom mobitelu

Priznajem da ih volim vidjeti,

Priznajem da se osjećam usamljeno

I svi me prijatelji pitaju zašto me nema

Boli me kad znam da si sretna,

da, boli me što si samo nastavila dalje

Teško mi ti je čuti ime

kad te tako dugo nisam vidio

Kao da se između nas nije ništa dogodilo, je li to bila samo laž?

Ako je ono što smo imali bilo stvarno, kako možeš biti dobro?

Jer ja uopće nisam dobro

[Pripjev]

Kad bih se danas probudio s tobom pored sebe

Kao da je sve ovo bio neki uvrnuti san

Zagrlio bih te još snažnije nego ikad

I nikad mi ne bi izkliznula

I nikad me ne bi čula kako kažem

[Pripjev]

Ja uopće nisam dobro

Jer ja uopće nisam dobro

Reci mi da je sve ovo samo san

Jer ja uopće nisam dobro