All the Way [Spanish translation]

Cuando alguien te quiere

no es bueno a menos que te quiera hasta el final,

feliz de estar a tu lado

cuando necesitas a alguien que te anime hasta el final.

[Coro:]

Más alto que el árbol más alto,

así es como tienes que sentir;

más profundo que el profundo mar azul,

así es cuan profundo debe ir si es verdadero.

Cuando alguien te necesita

no es bueno a menos que te necesite hasta el final,

a través de los años buenos y malos

y en todos los años intermedios pase lo que pase.

[Puente:]

¿Quién sabe adónde nos llevará el camino?

Sólo un tonto lo diría,

pero si me dejas quererte

es seguro que voy a quererte hasta el final, hasta el final.

[instrumental - dos últimas líneas de coro]

Por lo tanto, si me dejas quererte

es seguro que voy a quererte hasta el final, hasta el final.