Afterglow [Spanish translation]

(Uno, dos)

Para los relojes, es fantástico,

deberías ver como la luz baila alrededor de tu cabeza:

millones de tonalidades de marrón, dorado y rojo.

La mañana del sábado se va esfumando,

el sol se refleja en el café que traes en la mano,

vuelvo a tener la mirada fija en tus ojos otra vez.

Estábamos embriagados de amor, esperábamos un milagro,

tratábamos de encontrarnos en la nieve invernal,

tan solitarios y enamorados, como si el mundo hubiera desaparecido.

Ah, no me callaré y no te soltaré:

te sostendré fuerte hasta el resplandor del crepúsculo

y arderemos tanto que la oscuridad se irá desvaneciendo.

Ah, me aferraré al resplandor del crepúsculo.

Ah, me aferraré al resplandor del crepúsculo.

El clima de afuera cambia,

las hojas se esconden bajo un manto blanco de 15 centímetros,

en la radio se escucha Iron & Wine (1).

Es una nueva dimensión,

es un nivel donde perdemos la cuenta del tiempo

y no me quejo, solo estamos tú y yo.

Estábamos embriagados de amor, esperábamos un milagro,

tratábamos de encontrarnos en la nieve invernal,

tan solitarios y enamorados, como si el mundo hubiera desaparecido.

Ah, no me callaré y no te soltaré:

te sostendré fuerte hasta el resplandor del crepúsculo

y arderemos tanto que la oscuridad se irá desvaneciendo.

Ah, me aferraré al resplandor del crepúsculo.

Ah, me aferraré al resplandor del crepúsculo.

Ah, me aferraré al resplandor del crepúsculo.