Achtung! Achtung! [Hungarian translation]

Figyelem! Figyelem!

Vég, Vég!

Jó híreket hozok neked,

Én vagyok a kiutad,

Gyere, tárd ki nekem a kezeid.

Figyelem! Figyelem!

Vég, Vég!

Még nincs csendben az idő,

Mielőtt elhagysz,

Mondd azt, amit hallani akarok

Apa, végy kezeidbe,

Mutasd meg az utat,

Vigyél haza,

Apa, kérlek légy könyörületes,

Hallgasd meg az imám,

Vezess ki innen!

Figyelem! Figyelem!

Vég, Vég!

Most az ég felé megy,

Én vagyok a végzeted,

Velem jő a fordulat

Figyelem! Figyelem!

Vég, Vég!

Többé már nem vagyok messze,

Gyere, mondd még egyszer,

Mert olyannyira szeretem hallgatni.

Apa, végy kezeidbe,

Mutasd meg az utat,

Vigyél haza,

Apa, kérlek légy könyörületes,

Hallgasd meg az imám,

Vezess ki innen!

Minél nagyobb a hazugságom

Minél pimaszabb az ámításom,

Annál jobban akarsz nekem hinni,

Sose kapok eleget!

Apa, végy kezeidbe,

Mutasd meg az utat,

Vigyél haza,

Apa, kérlek légy könyörületes,

Hallgasd meg az imám,

Vezess ki innen!