А за окном дожди [A za oknom dozhdi] [Serbian translation]

[Увод:]

А испред прозора киша пада

А испред прозора киша пада

А испред прозора киша пада

[Рефрен:]

А испред прозора киша пада-да-да

А испред прозора киша пада-да-да

И сузе су као река падале

Да ли ти то заиста треба?

А испред прозора киша пада љиљан

Душо, разумеј-ме-ме-ме

Шта си достојан

На овом свету има још тога

(о-о-о)

[Прва строфа:]

Различити смо, различити дани

Видео сам различите људе (видео сам тебе)

Шећерне вуне

Вуне смо делили (вуне поделили)

Сетили смо се детињства

Сакупљали оригаме - поклањали (о-о-а)

Певали песме о љубави

Једни другима ми (е-е-е)

[Увод у рефрен:]

Тако си далеко, не веруј никоме

Лако ми је бити с тобом, али закључавам врата

У дворишту би било топло да није (е-е-е)

Не би било никога - седео бих сам

Сећајући се проведених дана

Али тако сам се плашила да те не повредим

Само се не љути, пусти то (о-о-о)

[Рефрен:]

А испред прозора киша пада-да-да

А испред прозора киша пада-да-да

И сузе су као река падале

Да ли ти то заиста треба?

А испред прозора киша пада љиљан

Душо, разумеј-ме-ме-ме

Шта си достојан

На овом свету има још тога

(о-о-о)

А испред прозора киша пада-да-да

А испред прозора киша пада-да-да

И сузе су као река падале

Да ли ти то заиста треба?

А испред прозора киша пада љиљан

Душо, разумеј-ме-ме-ме

Шта си достојан

На овом свету има још тога

(о-о-о)

[Закључак:]

А испред прозора киша пада

А испред прозора киша пада

А испред прозора киша пада

А испред прозора киша пада-да-да