Ça ira [Russian translation]

Ах, дело пойдёт! Дело пойдёт на лад,

Аристократов на фонарь,

Ах, дело пойдёт! Дело пойдёт на лад,

Аристократов повесят.

Вот уже три сотни лет нам обещают,

Что нам дадут хлеба,

Вот уже три сотни лет они устраивают праздники

И содержат шлюх,

Вот уже три сотни лет нас подавляют,

Хватит вранья и фраз,

Мы не хотим больше умирать с голоду!

Вот уже три сотни лет они воюют,

Под звуки флейт и барабанов,

Нас оставляя умирать от нищеты,

Это не могло длиться вечно!

Вот уже три сотни лет они забирают наших мужчин

И с нами обращаются как со скотом,

Это не могло длиться вечно!

Наказание для вас готовится,

Так как народ обретает свои права,

Вы хорошо заплатите за наши головы,

С этим покончено, господа короли!

Не нужно больше рассчитывать на наших,

Принесут теперь в жертву ваших,

Потому что мы теперь издаем закон, распоряжаемся!