A mi manera [English translation]

The end is approaching,

I will face it serenely,

And now, I am like that,

I will tell you that sincerely

I lived the imensity

Without ever knowing borders

i played tirelessly

And did it my way

I never had a love,

That was (was) important for me

I only cut the flower

And the best of each moment

I traveled and i enjoyed,

I don't know if it was more than any other,

Yes, this was all,

(Always) my way

Maybe I cried, or maybe I laughed,

Maybe I won, or maybe I lost,

Now I know that I was happy,

That if I cried, I also loved,

I can continue until the end,

my way

Maybe, I also doubted,

When I had the most fun,

Maybe I despised,

what (I) did not understand.

Today I know how (i was) steady i was,

(And) how to face being as it was,

And that's how I managed to live,

My way

Because you will know that a man at the end,

You will know by their living,

Not for how they talk, nor what they say,

Nor remembering, there's no reason to pretend,

I can keep up until the end,

My way

(Well yes, always, my way)