Like I'm Gonna Lose You [Croatian translation]

Zatekla sam se kako sanjam o srebru i zlatu

Kao scena u filmu koju svako slomljeno srce zna

Šetali smo na mjesečini, držao si me blizu

Djelić sekunde i ti si nestao i onda sam bila sasvim sama

Probudila sam se u suzama s tobom kraj sebe

Uzdah olakšanja i onda sam shvatila,

Ne, mi nismo obećana budućnost

Voljet ću te kao da ću te izgubiti

Grlit ću te kao da govorim zbogom

Gdjegod da stojimo, neću te uzeti zdravo za gotovo

Jer nikad ne znamo kad će nam ponestati vremena

Voljet ću te kao da ću te izgubiti

Voljet ću te kao da ću te izgubiti

Za tren oka,

za dim,

Mogla bi izgubiti sve

Istina je da nikad ne znaš

Zbog toga ću te ljubiti duže, dušo

Kad god dobijem priliku

I najbolje ću iskoristiti minute

I ljubav bez žaljenja

Uzmimo vremena da kažemo što želimo

Ovdje je ono što imamo

Prije nego što sve ode

Ne, mi nismo obećana budućnost

Voljet ću te kao da ću te izgubiti

Grlit ću te kao da govorim zbogom

Gdjegod da stojimo, neću te uzeti zdravo za gotovo

Jer nikad ne znamo kad će nam ponestati vremena

Voljet ću te kao da ću te izgubiti

Voljet ću te kao da ću te izgubiti