Like I'm Gonna Lose You [Croatian translation]

[Meghan Trainor]

Uhvatila sam samu sebe kako sanjam u srebru i zlatu..

Poput neke scene iz filma koju svako slomljeno srce zna.

Mi hodali smo na mjesečini, i ti privukao si me bliže sebi..

kratki trenutak i ti nestao si, a ja onda bila sam posve sama...

Probudila sam se u suzama, s tobom pored sebe..

uzdahnula sam od olakšanja i shvatila..

Ne, mi nismo si obećali sutra…

[Refren]

Stoga voljet ću te kao da ću te izgubiti..

Grlit ću te, kao da govorim 'zbogom'.

Gdje god da smo sad..neću te uzimati zdravo za gotovo,

jer nikada nećemo znati kada..Kada ponestat će nam vremena…

Stoga voljet ću te kao da ću te izgubiti..

Ja voljet ću te kao da ću te izgubiti.

[John Legend:]

U treptaju oka,

samo u šapatu dima..

Mogla bi izgubiti sve,

istina je da nikada ne znaš…(što će biti)

Stoga ljubit ću te malo duže draga,

svaku priliku koju dobijem

učinit ću da izvučem najviše iz minuta

i voljeti bez kajanja…

Iskoristimo ovo vrijeme koje imamo

da kažemo sve što želimo..

Iskoristimo ono što nam je dano

prije nego što sve nestane..

Jer ne, mi nismo si obećali sutra...

[Refren]

[2x]