Москва [Moskva] [Portuguese translation]

Nessa cidade eu conheço os caminhos

Conheço aqueles que não me deixam ir...

Cada passo, cada instante

No horário de pico pela MKAD*...

Nessa cidade nem todos são heróis,

Quem não é o primeiro, já não é o segundo!

Todos são rudes, todos são valentes.

Se atrasou, não chegou a tempo.

Sabe, sabe, sabe, você não é o primeiro

Que quer tudo de uma vez só para levar com você!

Você vê só o que quer ver e pela suas costas

Todos falam e você não ouve-ouve:

Toda Moscou brilha, toda Moscou queima, toda Moscou irradia entre nós

E eu não conheço ninguém que não brilharia para ela em resposta!

Nós só podemos ficar uma hora nessa cidade

O resto não depende de nós

Tem sorte ou não?

Ou um bilhete para casa?

Nesta cidade a resposta de uma questão é a resposta

Se você acredita, significa que não é maduro o bastante!

Se você sabe a respota,

Significa que está por dentro!

Sabe, sabe, sabe, você não é o primeiro

Que quer tudo de uma vez só para levar com você!

Você vê só o que quer ver e pela suas costas

Todos falam e você não ouve-ouve:

Toda Moscou brilha, toda Moscou queima, toda Moscou irradia entre nós

E eu não conheço ninguém que não brilharia para ela em resposta!

Toda Moscou brilha, toda Moscou queima, toda Moscou irradia entre nós

E eu não conheço ninguém que não brilharia para ela em resposta!