Москва [Moskva] [Italian translation]

In questa città conosco le strade

Conosco questi, chi mi impedisce di andare...

Ogni passo, ogni istante

nell'anello (circonvallazione) e nell'ora di punta...

In questa città non tutti sono eroi

Chi non è primo, là già non è secondo!

ognuno è brutale, ognuno è coraggioso

E' stato in ritardo. Non ha avuto tempo.

Sappi che tu non sei il primo

Chi vorrebbe portarsi via tutto e subito!

Tu vedi solo ciò, che vuoi vedere, ma alle spalle

tutti parlano, ma tu non ascolti, non ascolti:

Tutta Mosca brilla, tutta Mosca è accesa, tutta Mosca luccica per noi (tra di noi)

io non conosco nessuno che, non si splende con lei!

in questa città noi staremo solo un ora

del resto non dipende da noi:

fortunato o no?

avrai il biglietto di ritorno?

In questa città domande su domande...

Se ci credi, significa che non sei cresciuto!

Se conosci la risposta,

significa che tu sei al settimo cielo! (letteralmente sei in onda)

Sappi che tu non sei il primo

Chi vorrebbe portarsi via tutto e subito!

Tu vedi solo ciò, che vuoi vedere, ma alle spalle

tutti parlano, ma tu non ascolti, non ascolti:

Tutta Mosca brilla, tutta Mosca è accesa, tutta Mosca luccica per noi (tra di noi)

io non conosco nessuno che, non si splende con lei!

Tutta Mosca brilla, tutta Mosca è accesa, tutta Mosca luccica per noi (tra di noi)

io non conosco nessuno che, non si splende con lei!