Ahora Quien [Polish translation]

Kogo teraz oszukają twoje ramiona?

Kogo teraz okłamią twoje usta?

Komu teraz powiesz ''kocham cię"?

A potem w ciszy oddasz mu ciało

Zatrzymasz czas na poduszce

Miną tysiące godzin w twoim spojrzeniu

życie będzie istnieć tylko kochając cię

A teraz kto?

I kto ci będzie pisał wiersze i listy?

I kto ci wyzna swoje lęki i słabości?

Komu pozwolisz zasnąć w twoich ramionach?

A potem w ciszy mu powiesz "pragnę cię"

Poczujesz jego oddech na twarzy

Zagubi się w twoim spojrzeniu

I zapomni o życiu kochając cię

A teraz kto? (och)

A teraz kto?

Jak nie ja? Przeglądam się w lustrze i płaczę,

Czuje się jak głupiec, nielogicznie,

A potem wyobrażam sobie ciebie całą, dającą zapach

Twojej skóry, twoje pocałunki, twój wieczny uśmiech, i nawet

Duszę w pocałunku, w pocałunku jest dusza

A w mojej duszy jest pocałunek, który mógł być

Och, a teraz kto?

Komu zostawisz twój zapach w łóżku?

Komu pozostanie jutro wspomnienie?

Komu upłyną godziny w spokoju?

A później, w ciszy, będzie pożądał twego ciała

Czas zatrzyma mu się na twarzy

Spędzi tysiące godzin w oknie, straci głos

Wołając cię

A teraz kto? A teraz kto?

A teraz kto?

Jak nie ja? Przeglądam się w lustrze i płaczę,

Czuje się jak głupiec, nielogicznie,

A potem wyobrażam sobie ciebie całą, dającą zapach

Twojej skóry, twoje pocałunki, twój wieczny uśmiech, i nawet

Duszę w pocałunku, w pocałunku jest dusza

A w mojej duszy jest pocałunek, który mógł być

Och, twoje pocałunki, twój wieczny uśmiech, i nawet

Duszę w pocałunku, w pocałunku jest dusza

A w mojej duszy jest pocałunek, który mógł być

Och, a teraz kto?