El Cantante [German translation]

Ich, ich bin der Sänger

zu dem ihr heute gekommen seid, um ihm zuzuhören

Das Beste aus dem Repertoire

werde ich euch darbieten

Und ich singe an das Leben,

von Lachen und Leiden

von schlimmen Momenten

und guten Dingen

Ihr seid gekommen, um euch zu amüsieren

und habt an der Tür bezahlt

Jetzt ist keine Zeit für Traurigkeiten

Los, Sänger, fang an!

Eh le leee! le lee!

Man hält mich immer auf der Straße an

Viele Leute sprechen mich an

"Hör mal, Hector! Du hast es geschafft,

immer mit Frauen zusammen und auf Parties!"

Und niemand fragt,

ob ich leide, ob ich weine

Ob ich Kummer habe,

der mich tief drinnen verletzt.

Ich bin der Sänger

denn mein Ding ist es, zu singen

und das Publikum bezahlt

um mich anhören zu können.

Ich bin der Sänger

Sehr berühmt, wo auch immer

Aber wenn die Show vorbei ist,

bin ich ein Mensch wie jeder andere

und mein Leben geht weiter

mit Lachen und Leiden

mit bitteren Momenten

und mit guten Dingen

Ich bin der Sänger

und mein Geschäft ist es, zu singen

Und denen, die meinem Lied folgen,

werde ich zuprosten.

Heute widme ich dir meine besten Lieder! (3x)

Sie sind besser als die von gestern, vergleicht mich, ihr Kritiker!

Heute widme ich dir meine besten Lieder!

Wenn ihr mich im Leben nicht mögt, dann weint nicht um mich, wenn ich sterbe!

Heute widme ich dir meine besten Lieder!

Ich singe dir vom Leben, vergiss deine Sorgen und deinen Schmerz!

Heute widme ich dir meine besten Lieder!

Tanz, wenn du tanzen willst, sing, wenn du singen willst, Frau!

Heute widme ich dir meine besten Lieder!

Ich bin der Sänger, lasst uns feiern, ich will keine Traurigkeiten, mein Ding ist es, zu singen, zu singen!

Heute widme ich dir meine besten Lieder!

Das Lied des Berges, das sind wirklich Lieder!

Heute widme ich dir meine besten Lieder!

Oh le lo la laaa, a la laa laaa!

Hör mein Lied, das saaagt!

Lo le lo la le lo la le la laaa laaaa!