Hélène Ségara featuring lyrics_Hélène Ségara featuring songs|Lyricf.com

Les oiseaux qu'on met en cage [Arabic translation]

[ايسمرالدا:] العصافير التى نضعها فى القفص هل لا زالت تستطيع التحليق ؟ الاطفال التى تم إهانتها (الإساءة إليهم /تشريدهم ) هل لا زالت تستطيع ان تحب ؟ لقد...

Les oiseaux qu'on met en cage [Arabic translation]

[ايسمرالدا:] العصافير التى نضعها فى القفص هل لا زالت تستطيع التحليق ؟ الاطفال التى تم إهانتها (الإساءة إليهم /تشريدهم ) هل لا زالت تستطيع ان تحب ؟ لقد...

Les oiseaux qu'on met en cage [Chinese translation]

艾丝美拉达飞鸟若被久困樊笼能否展翅高飞？被责骂凌辱的儿童能否再去爱谁？我如同燕子般漂泊随着春日来此筑窠在大街小巷穿梭唱着吉普赛人的歌敲钟人你在何处？我的卡西莫多何在？从绞绳下解我束缚打破牢笼的阻碍卡西莫多我的艾丝美拉达在何方？你在何处躲藏？屈指已有三日时光没能再见你...

Les oiseaux qu'on met en cage [English translation]

[Esmeralda]: Can caged birds still fly? Can abused children still love? I was like a swallow, I came with the spring, I ran through the alleys singing...

Les oiseaux qu'on met en cage [Finnish translation]

(Esmeralda): Kykenevätkö häkkiin laitetut Linnut enää lentämään? Kykenevätkö kaltoin kohdellut Lapset enää rakastamaan? Olin niin kuin pääskynen Tulin...

Les oiseaux qu'on met en cage [Romanian translation]

[Esmeralda:] Păsările care sunt puse în colivie Mai pot zbura? Copii care sunt abuzaţi Mai pot ei iubi? Eram ca o rândunică Veneam cu primăvara Parcur...

Les oiseaux qu'on met en cage [Serbian translation]

[Esmeralda]: Ptice zatvorene u kavezu Mogu li one ponovo leteti ? Deca zlostavljana Mogu li ona ponovo voleti ? Bila sam kao lastavica Stizala sam s p...

Les oiseaux qu'on met en cage [Spanish translation]

[Esmeralda:] Las aves que son enjauladas ¿Pueden todavía volar? Los niños que son insultados ¿Pueden todavía amar? Yo era como una golondrina Llegué c...

Les oiseaux qu'on met en cage [Turkish translation]

[Esmeralda]: kafeslenen kuşlar uçabilir mi yeniden? horlanan çocuklar sevebilir mi? bir kırlangıç gibiydim baharla gelmiştim sokaklarda koştum çingene...

Libérés lyrics