Ma maison, c'est ta maison [Bosnian translation]

[Quasimodo]:

Moji prijatelji groteskna lika, koji paze na tebe

Zaštitit će te od svih imbecila

Kada ti bude trebalo sklonište

Moći ćeš samo doći i tražiti azil

Notre-Dame de Paris

To je moja kuća, moje gijezdo

To je moj grad, to je moj život

Moj zrak, moj krov, moj krevet

To je moja pjesma, moj krik

Moj razum, moja ludost

Moja strast, moja zemlja

Moj zatvor, moja domovina

[Esmeralda]:

Tvoji prijatelji groteskna lika su i moji prijatelji

Oni me nasmijavaju kada se dosađujem

A ti, ti na njih ličiš i zbog toga mi se sviđaš

Čak iako me strah uvijek kada te vidim

[Quasimodo]:

U mojoj vlastitoj kući

Uvijek je lijepo

Zimi je toplije

Ljeti je hladnije

Doći ćeš kada želiš

Bez obzira na godišnje doba

Moja kuća, ako ti želiš

Bit će tvoja kuća

Kada ti bude trebalo sklonište

Moći ćeš samo doći i tražiti azil

[Quasimodo et Esmeralda]:

U mojoj vlastitoj kući/ U tvojoj vlastitoj kući

Uvijek je lijepo

Zimi je toplije

Ljeti je hladnije

Doći ćeš kada želiš/ Doći ću kada želim

Bez obzira na godišnje doba

Moja kuća, ako želiš/ Tvoja kuća, ako želim

[Quasimodo]:

Bit će tvoja kuća

[Esmeralda]:

Bit će moja kuća