Les oiseaux qu'on met en cage [Finnish translation]

(Esmeralda):

Kykenevätkö häkkiin laitetut

Linnut enää lentämään?

Kykenevätkö kaltoin kohdellut

Lapset enää rakastamaan?

Olin niin kuin pääskynen

Tulin samalla kun kevätkin

Juoksin pikkukatuja pitkin

Mustalaislauluja laulellen

Missä olet, kellonsoittaja?

Missä olet, Quasimodoni?

Tule, tästä köydestä pelasta

Tule, revi aukko kaltereihini

(Quasimodo):

Missä olet, Esmeraldani?

Missä piileskelet minulta?

Sinua ei ole näkynyt näillä main

Ainakaan pariin päivään

Oletko matkoillasi komean

Kapteenisi kanssa ilman

Kihlajaisia, ilman häitä ihan

Kuin pakanoitten tapaan?

Lienetkö saanut surmasi

Ilman rukousta ja ilman

Kruunua? Älä koskaan

Päästä pappia lähellesi

(Esmeralda):

Muistatko yhden toripäivän

(Quasimodo):

Jona olin joutunut pyörään

(Esmeralda):

Jolloin sinua juotin

(Quasimodo):

Polvilleni lankesin

(Molemmat):

Sinä päivänä meistä tuli

Ystäviä koko loppuelämäksi

Meidän välillämme tapahtuu

Jotain todella voimaperäistä

Kykenevätkö häkkiin laitetut

Linnut enää lentämään?

Kykenevätkö kaltoin kohdellut

Lapset enää rakastamaan?