The Puppini Sisters also performed lyrics
Last Christmas [French translation]
Noël dernier
Je t'ai donné mon coeur
Mais le jour d'après
Tu en as fait don
Cette année
Pour m'épargner des larmes
Je le donnerai à quelqu'un de spéci...
Last Christmas [French translation]
Oooohhh
Oh
A Noël dernier je t'ai donné mon coeur
mais dès le lendemain tu t'en es débarrassée.
Cette année, pour m'épargner les larmes,
je le donnera...
Last Christmas [German translation]
Oh
Oh
Letzte Weihnacht schenkt' ich dir mein Herz
Doch du schenktest es her, das schmerzte mich sehr
Diesmal spar ich mir die Qual
Und schenk' es jema...
Last Christmas [German translation]
[Chorus, x2:]
Letztes Weihnachten
Gab ich dir mein Herz
Aber schon am nächsten Tag gabst du es einem anderen
Dieses Jahr
Um mich vor Kummer zu bewahre...
Last Christmas [German translation]
Oh
Oh
Letzte Weihnachten habe ich dir mein Herz geschenkt
Aber schon am nächsten Tag hast du es weggegeben
Um mir die Tränen zu ersparen, werde ich es...
Last Christmas [German translation]
Letztes Jahr zu Weihnachten schenkte ich dir mein Herz
Aber schon am nächsten Tag gabst du es wieder weg
Um mich vor Tränen zu schützen
Werde ich es d...
Last Christmas [German translation]
Ohhh
Oh
Letztes Weihnachten habe ich dir mein Herz gegeben
Aber am nächsten Tag hast du es vergeben
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Werde ...
Last Christmas [Greek translation]
Tα περσινά Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου
Αλλά την αμέσως επόμενη μέρα, την πρόδωσες
Αυτή τη χρονιά, για να σωθώ απ' τα δάκρυα
Θα τη δώσω σε κ...
Last Christmas [Greek translation]
Tα περασμένα Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου
Αλλά την αμέσως επόμενη μέρα, την πρόδωσες
Φέτος, για να σωθώ απ' τα δάκρυα
Θα τη δώσω σε κάποιον ...
Last Christmas [Hungarian translation]
Tavaly Karácsonykor,Neked adtam a szívem
De már másnap, másnak adtad el
Ebben az évben, hogy ments meg a könnyektől
Majd add oda valakinek
Tavaly Kará...
Last Christmas [Hungarian translation]
Ooh uhaa uhaaa
Tavaly karácsonykor
Neked adtam a szívem
De másnap elajándékoztad azt
Ebben az évben
ments meg engem a könnyektől
Odaadom valaki különl...
Last Christmas [Indonesian translation]
Oooohhhh
Oh
Natal lalu, aku memberikanmu hatiku
Tapi hari berikutnya, kau membuangnya
Tahun ini, untuk menyelamatkanku dari tangisan
Akan kuberikan ke...
Last Christmas [Italian translation]
Uh
oh
Lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
ma l’immediato giorno dopo lo hai dato via.
Quest’anno, per risparmiarmi le lacrime,
lo darò a qualcuna...
Last Christmas [Italian translation]
Lo scorso Natale
Ti ho dato il mio cuore
Ma il giorno dopo tu
L'hai dato via
Quest'anno
Per risparmiarmi le lacrime
Lo daró a qualcuno di speciale
Una...
Last Christmas [Italian translation]
Il Natale scorso
Ti ho dato il mio cuore
Ma il giorno successivo
L'hai dato via,
Quest anno per salvarmi dalle lacrime
Lo darò a qualcuno speciale.
Il...
Last Christmas [Italian translation]
Oooohhhhh
Oh
Lo scorso natale,ti ho dato il mio cuore
Ma il giorno dopo l'hai gettato via
Quest'anno,per salvarmi dalle lacrime
Lo daró a qualcuno spe...
Last Christmas [Japanese translation]
Oooohhhh
Oh
去年のクリスマス、君に僕の気持ちを告げた
でも君は、次の日にそれを捨て去ってしまった
今年はもう涙を流したくないから
他の特別な人に捧げよう
去年のクリスマス、君に僕の気持ちを告げた
でも君は、次の日にそれを捨て去ってしまった
今年はもう涙を流したくないから
他の特別な人に捧...
Last Christmas [Korean translation]
오오오오오
오
지난 크리스마스에 난 너에게 내 마음을 다 주었어.
그런데 바로 그 다음날 넌 그것을 버려 버렸지
올해엔 울지 않겠어,
다른 특별한 사람에게 줄 거야.
지난 크리스마스에 난 너에게 내 마음을 다 주었어.
그런데 바로 그 다음날 넌 그것을 버려 버렸지
(버...
Last Christmas [Latvian translation]
O-o-o
ō
Pirms gada Ziemassvētkos es dāvāju tev savu sirdi,
Bet jau nākamajā dienā tu to atdevi projām.
Šogad, lai aiztaupītu sev asaras,
Es atdošu to ...
Last Christmas [Lombard translation]
Oooohhhh
Oh
El Nedal passaa t'hoo daa el mè coeur
Ma proppi el dì dopo ti t'el et daa via
Quest ann, per salvam di lagrimm,
El daroo a on quejdun de s...
Excellent Songs recommendation
- Κάτω απ' τον ίδιο ήλιο [Kato Ap Ton Idio Ilio] [Transliteration]
- Λεπτομέρειες [Leptomereies] lyrics
- Κάτω απ' τον ίδιο ήλιο [Kato Ap Ton Idio Ilio] [English translation]
- Μαζεύω δυο λεπτά τα πράγματά μου [Mazev́o dhio leptá ta prágmatá mou] [Bulgarian translation]
- Λεπτομέρειες [Leptomereies] [German translation]
- Μαρία [Maria] [English translation]
- Κοίταξέ Με [Koitakse Me] [English translation]
- Κι αν σ' αγάπησα τρελή [Ki An S'agapisa Treli] lyrics
- Κάτι ευαίσθητες ψυχές [Kati Efaisthites Psyhes] lyrics
- Κοίταξέ Με [Koitakse Me] [Bulgarian translation]
Popular Songs
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
- Μα πού να το πω [Ma Pou Na To Po] lyrics
- Μα πού να το πω [Ma Pou Na To Po] [Romanian translation]
- Λεπτομέρειες [Leptomereies] [Transliteration]
- Κάτι ευαίσθητες ψυχές [Kati Efaisthites Psyhes] [English translation]
- Μαρία [Maria] [Russian translation]
- Μ' ακούς [M' akous] [Dutch translation]
- Μ' ακούς [M' akous] lyrics
- Κατέβα λίγο να σε δω [Kateva ligo na se do] [Transliteration]
- Κοίτα τι έκανες [Koíta ti ékanes] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
