Water and a Flame [Greek translation]

Επτά μέρες πέρασαν τόσο γρήγορα

πραγματικά νόμιζα πως ο πόνος θα περνούσε

έχει περάσει σχεδόν μια ώρα

απο την στιγμή που σε σκέφτηκα

Αλλά δεν απαντάς στο τηλέφωνο

θα ήμουν ικανοποιμένη αν ήταν τουλάχιστον απασχολημένο (το τηλέφωνο)

τουλάχιστον έτσι θα ήξερα πως είσαι καλά

ένας τύπος σαν και σένα δεν είναι γραφτό να φύγει

Τώρα έφυγες

δεν υπάρχει τίποτε άλλο που να θέλω

τώρα που όλα τελειώσαν

δεν υπάρχει τίποτε άλλο που να θέλω

τι έχω κάνει?

μάλλον έκανα λάθος

είναι όντως γραφτό να αλλάξουν όλα?

υποθέτω πως είμαστε σαν το νερό και τη φωτιά

νερό και φωτιά

Βαρεθηκα αυτό το άδειο σπίτι

χρειάζομαι ένα ποτό για με συνεφέρει

και κανα δυο παραπάνω ώσπου να ξεχάσω το ονομά σου

Είδα ένα τύπο που σου έμοιαζε

δεν ήξερα τι να κάνω

χρειάστηκα πολύ θέληση για να σταματήσω το βήμα μου

κατάλαβα πως αυτό που ήθελα δεν ήταν εκεί

Τώρα έφυγες

δεν υπάρχει τίποτε άλλο που να θέλω

τώρα που όλα τελειώσαν

δεν υπάρχει τίποτε άλλο που να θέλω

τι έχω κάνει?

μάλλον έκανα λάθος

είναι όντως γραφτό να αλλάξουν όλα?

υποθέτω πως είμαστε σαν το νερό και τη φωτιά

νερό και φωτιά

Και αν με δεις να έρχομαι

στρέψε το βλέμμα σου αλλού

και αν το έχεις πάρει απόφαση

στρέψε το βλέμμα σου αλλού

Και αν ανησυχείς για μένα

είμαι εντάξει,είμαι εντάξει!

ναι είμαι

ωωω

ω

Τώρα έφυγες

δεν υπάρχει τίποτε άλλο που να θέλω

τώρα που όλα τελειώσαν

δεν υπάρχει τίποτε άλλο που να θέλω

τι έχω κάνει?

μάλλον έκανα λάθος

είναι όντως γραφτό να αλλάξουν όλα?

υποθέτω πως είμαστε σαν το νερό και τη φωτιά

νερό και φωτιά