Vicinissimo [Hungarian translation]

Mindenre van egy természeti törvény:

menedéket kell találni, amikor a vihar közeleg.

Mentséget keresek, hogy elrejtsem a hibáimat

vagy csak egy kis szeretetet, ami megszabadítana,

és még akkor is várok rád, amikor nem hiszel nekem.

Közel vagyok hozzád akkor is, ha nem látsz engem.

Lekapcsolom a lámpát, hogy álmodhassak rólad,

mert sötétben soha nem vagyunk egyedül

és te sem leszel soha egyedül.

Mert hiába van olyan nézet, hogy csak el kell engedni,

egy kis darab belőled mindig benne marad a szívemben.

Bizonyos dolgokat nem lehet kitörölni

Soha nem kerestem a szerelmet, mielőtt találkoztam volna veled,

és nem láttad előre, hogy egy tánc magával visz bennünket

kihívjuk a sorsot, amely eltávolít egymástól, de nekem

bárhol is vagy, nagyon közel vagy

bárhol is vagy, nagyon közel vagy

bárhol is vagy, nagyon közel vagy

Gondolkoztál már azon, milyen különös

a félelem közvetlenül az ugrás előtt?

És azok az apró érzések, amelyeket nem látsz,

pedig a sötétben sosem vagyunk egyedül

és te sem leszel egyedül.

Bizonyos dolgokat nem lehet meg nem történtté tenni

Nem kerestem a szerelmet, mielőtt találkoztam veled

és nem láttad előre, hogy egy tánc magával visz bennünket

Kihívjuk a sorsot anélkül, hogy töprengenénk, miért

néha még akkor is, amikor az életünk kicsúszik a kezünkből

még akkor is, ha összezavarodunk és eltávolodunk egymástól

Veled vagyok, bárhol is vagy

mert bárhol is vagy

mert bárhol is vagy

bárhol is vagy, nagyon közel vagy

bárhol is vagy, nagyon közel vagy

bárhol is vagy, nagyon közel vagy

nagyon közel