Verdammnis [English translation]

I don't know who you are,

where I can find you,

And despair is growing within me,

when seeing you sometime.*

You're so far away,

Pain is raging through my soul,

I'm longing for you,

but you remain unknown to me.

I watch you from a distance

and your eyes look sad

I'm so far away from you

and cannot be with you.

We will never go through the night,

no day will brighten up for us,

what's left to us are our dreams,

wherein we'll meet again.

We will never touch

we're for ever doomed

and our wings will burn

when we're trying to be united

I don't know where you are

no road is leading to you,

Longing holds my heart

I'm aware of your nearness.

Paradise -- so near and yet

doomed to loneliness

and my hope perishing --

will always be unknown to me

I watch you from a distance

and again you're calling my name,

only a wingbeat away

and yet never united.

We will never go through the night,

no day will brighten up for us,

what's left to us are our dreams,

wherein we'll meet again.

We will never touch

we're for ever doomed

and our wings will burn

when we're trying to be united

We will never go through the night,

and our wings will burn

I don't know who you are,

where I can find you,

And despair is growing within me,

when seeing you sometime.

You're so far away,

Pain is raging through my soul,

I'm longing for you,

but you remain unknown to me.

We will never go through the night,

no day will brighten up for us,

what's left to us are our dreams,

wherein we'll meet again.

We will never touch

we're for ever doomed

and our wings will burn

when we're trying to be united

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

* And despair is growing within me / whether I will see you sometime... (?)