Un buen perdedor [English translation]

I know you're thinking of leaving

I know, and I won't stop you

Do whatever you wish

However, I had hoped you'd stay

but we had to let the water run its course...

While I swallowed down words I could

never say.

And if the wind blows in your favor today

I won't hold it against you

Of course I know how to lose

It won't be the first time

Today you leave

I'll be the one leaving tomorrow.

I'll be a good loser

the world won't change

no doubt someone else will take your place.

However, I had hoped you'd stay

but we had to let the water run its course...

While I swallowed down words I could

never say.

And if the wind blows in your favor today

I won't hold it against you

Of course I know how to lose

It won't be the first time

Today you leave

I'll be the one leaving tomorrow.

I'll be a good loser

the world won't change

no doubt someone else will take your place.

Translated by Femme