The Lazy Song [Turkish translation]

Bügün hiçbir şey yapasım yok

Sadece yatağıma uzanmak istiyorum

Telefonlara falan da bakasım yok

O yüzden, sinyalden sonra mesajınızı bırakın

Çünkü bugün yemin ederim hiçbir şey yapmıyacağım

Ayaklarımı uzatıp dinleneceğim

Sonra da vantilatöre mal mal bakacağım

Televizyonu açacağım ve elimi pantolonumun içine sokacağım

Kimse de bana yapamassın diyemez

Kanepemde yayılıp oturacağım

Kol battaniyemin içinde rahatlayacağım

MTV'yi açacağım ki bana nasıl dougie yapılacağını öğretsinler

Çünkü kendi sarayımda kral benim

Oh, oh

Evet, dedim

Yapmayacağım dedim

Yapmayacağım dedim, çünkü istersem yapmam

Bügün hiçbir şey yapasım yok

Sadece yatağıma uzanmak istiyorum

Telefonlara falan da bakasım yok

O yüzden, sinyalden sonra mesajınızı bırakın

Çünkü bugün yemin ederim hiçbir şey yapmıyacağım

Hiçbir şey hem de

Hiçbir şey hem de

Yarın uyanacağım ve biraz spor yapacağım

Çok güzel bir güzel kızla tanışıp

Çok güzel seks yapacağım

Ve kız «Bu mükemmel»

(Aman Allahım, bu mükemmel) diye çığlık atacak

Yeah

Az boş yapıp, üniversite diplomamı alabilirim

Bahse girerim ki babalık benimle gurur duyacak

Ama üzgünüm babuş, beklemen gerek

Oh, oh

Evet, dedim

Yapmayacağım dedim

Yapmayacağım dedim, çünkü istersem yapmam

Bügün hiçbir şey yapasım yok

Sadece yatağıma uzanmak istiyorum

Telefonlara falan da bakasım yok

O yüzden, sinyalden sonra mesajınızı bırakın

Çünkü bugün yemin ederim hiçbir şey yapmıyacağım

Hayır, saçımı falan taramıyacağım

Çünkü bir yere gitmiyorum

Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, oh

Çırılçıplak kasılarak yürüyeceğim

Ve her şeyi siktir edeceğim

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-eah

Oh

Bügün hiçbir şey yapasım yok

Sadece yatağıma uzanmak istiyorum

Telefonlara falan da bakasım yok

O yüzden, sinyalden sonra mesajınızı bırakın

Çünkü bugün yemin ederim hiçbir şey yapmıyacağım

Hiçbir şey hem de

Hiçbir şey hem de

Hiçbir şey hem de