The Last Time [Turkish translation]

Bir zamanlar sen ve ben

Ölene kadar söz verdik

Birbirimize ve her sözüne inandım

Yanacağımı hiç düşünmedim

Salak ben, senin peri masallarına inandım

Oğlum, seni çok iyi bildiğimi düşünüyordum

Fakat sen benim gururumla oynadın, ağladığımdaki tüm gözyaşları

Ve bu bıçak gibi kesiyor

Bu dudakları son öpüşündü

Veya bu gözleri aldatacak

İnan bana sana bunu söylediğimde

Bu son sefer

Bu gözyaşlarına her zaman ağlayacağım

Asla senin yalanlarını duymayacağım

Bunu açıklığa kavuştururken dinle

Duymadığın zamanda

Bu son sefer, bir kez daha denemek bir daha olmayacak

Sadece bir defa güle güle demek olacak

Beni bir kez kandırırsan, hata senin

İki kere kandırırsan, şimdi bu şarkıyla

Dediğin şeyler, asla unutamam

Kalbimi pişmanlıklarla doldurduğun şeyler

Fakat yürürken hala dik duruyorum

Ve bunu söylerken doğru olduğunu biliyorsun

Bu bitti, böylece...

Yapacak bişeyin yok, oğlum

Üzücü, fakat bu doğru

Bu dudakları son öpüşündü

Veya bu gözleri aldatacak

İnan bana sana bunu söylediğimde

Bu son sefer

Bu gözyaşlarına her zaman ağlayacağım

Asla senin yalanlarını duymayacağım

Bunu açıklığa kavuştururken dinle

Duymadığın zamanda

Bu son sefer, bir kez daha denemek bir daha olmayacak

Sadece bir defa güle güle demek olacak

Güle güle

Hayır, bebeğim

Salağım ben, senin peri masallarına inandım

Seni iyi bildiğimi sanıyordum

Fakat sen gururumla oynadın, ağladığım tüm gözyaşlarımla dalga geçtin

Ve bu bıçak gibi kesiyor

Bu dudakları son öpüşündü

Veya bu gözleri aldatacak

İnan bana sana bunu söylediğimde

Oğlum, bu son sefer

Bu gözyaşlarına her zaman ağlayacağım

Asla senin yalanlarını duymayacağım

Bunu açıklığa kavuştururken dinle

Duymadığın zamanda

Bu son sefer, bir kez daha denemek bir daha olmayacak

Bitti, öylece bitti

Yapabileceğin bir şey yok ama nedenini merak ediyorum

Sadece bir defa güle güle demek olacak

Bebeğim, güle güle

Çünkü ben hiç, ben bir daha hiç ağlamayacağım

Güle güle, güle güle