The Humming... [Hawaiian translation]
Ā e ana malama kēia
Ke ulana i mua kēia
Ka kēia nalu, ke kai, ke kai
A ana i ala ke 'oe a me i o'u.
Ā ho'okahi nā kēia makani ā hiki i he honi
Ā ho'okahi nā kēia makahiki ā hiki iā Nemeki'ī
Ā hinahina nā kēia manawaiki i ka hunawai
A me kēia ehu, hali'a 'oia nei.
Hui:
Ā e ana malama kēia
Ka nalu kēia, ke kai
Ka nalu kēia, ke kai, ke kai
Ā e ana malama kēia.
Ā lana hele mamao nā kēia ehu
Nā kēia pō a me nā kēia lā
Ā hele nā kēia lani
Ā noho mai ke kāhuli.
Hui
A me nā kēia hōkū 'ike 'ole inoa
A me nā kēia lani 'oia mau nō
Ā mae nā ao, ā laila...
Ā laila, ā maka hou kēia nei.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Enya
- country:Ireland
- Languages:English, Gaelic (Irish Gaelic), Latin, Loxian+4 more, Japanese, Spanish, Sindarin, Welsh
- Genre:Classical, Folk, Trance/Ambient
- Official site:https://www.facebook.com/officialenya
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Enya
Enya Lyrics
- A Day Without Rain [French translation]
- 'S Fágaim Mo Bhaile [Latvian translation]
- 'S Fágaim Mo Bhaile [Sardinian [northern dialects] translation]
- A Day Without Rain [German translation]
- 'S Fágaim Mo Bhaile [German translation]
- A Day Without Rain [Finnish translation]
- 'S Fágaim Mo Bhaile [Tongan translation]
- 'S Fágaim Mo Bhaile [English translation]
- 'S Fágaim Mo Bhaile lyrics
- A Day Without Rain lyrics
Enya Featuring Lyrics
- Adeste Fideles (Galician translation)
- Adeste Fideles (German translation)
- Adeste Fideles (German translation)
- Adeste Fideles (English translation)
- Adeste Fideles (English translation)
- Adeste Fideles (English translation)
- Adeste Fideles (English translation)
- Adeste Fideles (Gaelic (Irish Gaelic) translation)
- Adeste Fideles (Catalan translation)
- Adeste Fideles lyrics
Enya Also Performed Pyrics
Latest update
- DON & RL9
- Tea & Symphony
- Baahubali: The Beginning (OST) [2015]
- Ebony Day
- Walther von der Vogelweide
- Cho Deok-Bae
- Guy & Yahel
- Road Number One (OST)
- Ogie Alcasid
- Leda y María
- Seungri
- Desejo de Menina
- Isabella Nian
- Lee Jun Young
- Dessa (Philippines)
- Dana Rohlfs
- Shimon Buskila
- Fabolous
- Liuba María Hevia
- Alash Ensemble
- Lathrepivates
- Onew
- René Carol
- Murat & Jose
- GuerrillerOkulto
- Three bad jacks
- Kukryniksy
- Every Green in May
- Xristina Salti
- The X Factor Romania
- Shu-de
- GMA Network
- Randy Crawford
- No Rome
- Ella May Saison
- Please Give Me A Pair of Wings (OST)
- Paris Black
- Samuel (Italy)
- Verald
- Vicente Feliú
- Lunay
- Barbara Mandrell
- Cruella (OST)
- Sung Si-kyung
- LA LIMA
- Llibre Vermell de Montserrat
- Kim Dong Ryul
- Fall In Love With Me (OST)
- Ellen Shipley
- The Greatest Love (OST)
- Norwegian Folk
- Yutaka Yamada
- Hazmat Modine
- Sungkyunkwan Scandal (OST)
- The Bulgarian Voices Angelite
- Banu Parlak
- Nina Ramsby
- Trzy Korony
- The Wolfe Tones
- French Worship Songs
- Charming (OST)
- Robgz
- Themis Andreadis
- Suzanna Choffel
- I-LAND
- Amaia Romero
- Kiss, Love and Taste (OST)
- Ángela Carrasco
- Alan Kamilov
- Coral Segovia
- Celine KIM
- Yoo Seung Ho
- Nazmun Munira Nancy
- Anthony Newley
- Jose Mari Chan
- Robert Louis Stevenson
- Kombi
- RIO (South Korea)
- Luka Basi
- ReCologneStuff
- Rubén Rada
- History
- Casper Magico
- Tuomas Holopainen
- Memories of Love (OST)
- Isabel Parra
- Wanted (South Korea)
- Buena Fe
- High4
- Vajta
- Matti Jurva
- Pinto "Wahin"
- SoBangCha
- Samuel Romano
- Bad Wolves
- Margot Loyola
- Baruni
- Nikos Xidakis
- Kona
- Linda Hesse
- ABS-CBN - Ngayong Pasko, Magniningning ang Pilipino
- I Can Do Better lyrics
- Volons Vers La Lune lyrics
- Surprise lyrics
- The Merchandisers lyrics
- Yağmur lyrics
- River song lyrics
- Vacina Butantan lyrics
- Precipitevolissimevolmente lyrics
- First Night lyrics
- Fiesta lyrics
- Por Ti lyrics
- Pensar em você lyrics
- Sonuna lyrics
- Ablalar lyrics
- Agua y sol del Paraná
- ABS-CBN - Thank You For the Love
- Never Die Young lyrics
- Stay for awhile lyrics
- Reckless Love Of God lyrics
- Ritualitos lyrics
- My eyes adored you lyrics
- James Taylor - Long Ago And Far Away
- Chico César - A Primeira Vista
- Too Far Gone lyrics
- Max Herre - Jeder Tag zuviel
- Someone Else's Story lyrics
- Eydie Gormé - Para decir adiós
- The Fields of the Pelennor lyrics
- Amor, Amor lyrics
- Fly Me To The Moon lyrics
- Make Your Mark lyrics
- All I've Ever Needed lyrics
- Gentle Rain lyrics
- Il poeta lyrics
- Misirlú lyrics
- School's Out lyrics
- Σ'αγαπώ γιατί εισ' ωραία [S'agapo giati eis' oraia] lyrics
- Total Access lyrics
- Rudimental - Never Let You Go
- Loretta Lynn - Another Bridge to Burn
- ای سن [La Seine] [Ey Seine] lyrics
- Diamonds lyrics
- 061 - Raise your voices to the Lord lyrics
- El tema lyrics
- Before The Rain lyrics
- King of Wishful Thinking lyrics
- Robin des Bois [Comédie musicale] - Gloria
- Мерси Баку [Merci Baku] lyrics
- دمعك ما جاب [Te ma etmaje] lyrics
- Bette Midler - Memories of You
- Get Low lyrics
- Chess [musical] - Argument
- Because of You lyrics
- Fumeteo lyrics
- Winter Has Me in Its Grip lyrics
- LoVe U lyrics
- Talk lyrics
- Veracruz lyrics
- Back in The County Hell lyrics
- Как же мне жаль [Kak zhe mne zhalʹ] lyrics
- The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 [OST] - Original Beast
- Enchule lyrics
- Pretty Girl Rock lyrics
- Vidala del Yanarca. lyrics
- Animal lyrics
- Steward of Gondor [The Edge of Night] lyrics
- Autumn leaves lyrics
- Intro lyrics
- Fallin' in Love lyrics
- Love Don't Change lyrics
- We Right Here lyrics
- Critical lyrics
- Medcezir lyrics
- Better on the other side lyrics
- Boom Boom Boom lyrics
- Bayani [Theme Song] lyrics
- Chess [musical] - Ni dömer mig [Endgame]
- As Strong as Samson lyrics
- Hiram Hubbard lyrics
- Sallaya Sallaya lyrics
- Habibi lyrics
- Новогодняя песня [Novogodnyaya pesnya] lyrics
- Too Much Time on My Hands lyrics
- 北游咸道乐悠悠 lyrics
- Stay lyrics
- Dönemem lyrics
- Chess [musical] - Epilogue: You and I / The Story of Chess
- Se me paró lyrics
- Don't Try To Fight It Baby lyrics
- Rudimental - Powerless
- Magenta Riddim lyrics
- If You Go Away lyrics
- John Jacob Jingleheimer Schmidt lyrics
- Face It lyrics
- Opening Ceremony lyrics
- To Deserve You lyrics
- Follow Me lyrics
- Ti Ruberò lyrics
- Gloria lyrics
- Hallmark Teams Up With U.S. Air Force for Upcoming Romance, Filmed Scenes on Nevada Base (EXCLUSIVE)
- Ex-‘Big Brother’ Houseguest Luke Valentine Disagrees With Ejection, Says He Used N-Word After ‘Malnutrition’ and ‘Sleep Deprivation’
- TV Staff Minimum Remains Key Sticking Point, but Some in WGA Privately Grumble: ‘Nobody Asked for This’
- ‘Animal’ Review: A Poignant Portrait of Life Amid the Sequins and the Seediness of a Greek Resort
- ‘Shrinking,’ ‘Dead to Me’ and More Emmy-Nominated Comedies Trade in Laughter for Loss
- HBO, Max Marketing Team Hit With Layoffs
- ‘The Blind Side’ Author Says Michael Oher Declined Royalty Checks, Defends Tuohy Family: ‘They Showered Him With Resources and Love’
- CAA Signs ‘The Settlers’ Filmmaker Felipe Gálvez (EXCLUSIVE)
- Taika Waititi Reveals What He’d Do With a Hypothetical ‘Thor 5’: New Worlds, ‘Outlandish’ Monsters and an Enemy Stronger Than Hela
- ‘Painting With John’ Canceled After Three Seasons at HBO
- Michael Cera Personally Emailed Greta Gerwig to Be Cast in ‘Barbie,’ She Responded: ‘Let’s Get on a Zoom Right Now’
- Senegalese Debut ‘Banel & Adama,’ Soda Jerk’s ‘Hello Dankness’ Top Award Winners at Melbourne Film Festival
- ‘The Peripheral’ Canceled at Amazon Despite Season 2 Renewal
- Timothée Chalamet Visited ‘Barbie’ Set and Told Greta Gerwig, ‘I Should’ve Been in This.’ She Responded: ‘I Know! Why Aren’t You?’
- ‘My Mother, the Monster,’ About a Mom Who Dons a Scary Mask, Wins CineLink Award
- ‘Percy Jackson’ Teaser Gives First Look at Greek Gods and Monsters, Reveals Disney+ Premiere Date
- From Lisa Vanderpump to Kyle Richards, BravoCon 2023 Reveals Talent Lineup
- Sarajevo Film Festival Cancels Screenings, Events on Bosnia’s ‘Day of Mourning’ Following Murders
- ‘Back on the Strip’ Review: Could This Grizzled Stripper Comedy Be Wesley Snipes’ Big Comeback?
- Nail-Biter: Big Venice Premieres in Suspense Over SAG-AFTRA Interim Agreements
- WGA Report: Disney, Amazon, and Netflix Are the ‘New Gatekeepers’ of Media
- WGA and AMPTP Meet Again; CEOs to Talk Friday About Path to Ending Strike
- ‘The View’: All Co-Hosts Returning for Season 27, As Talk Show Ranked No. 1 in Daytime for 2022-2023 (EXCLUSIVE)
- ‘House of the Dragon’ Production Designers Worked With Authorities to Make Spain Look Less Clean Without Changing Stonework
- Why the Emmys Could Benefit From a Comedy Category Rule Change
- Oscar Race Kicks Off as First Screeners Drop: ‘Air,’ ‘Creed III,’ ‘John Wick 4’ and More (EXCLUSIVE)
- This Year’s Most Competitive Emmy Race Is Headlined by Ali Wong, Kathryn Hahn, Jessica Chastain and More
- KABC’s Dallas Raines on How Hurricane Hilary Could Bring Floods, Even Tornadoes to Southern California
- ‘Beef’ Casting Directors Charlene Lee and Claire Koonce on Keeping Kindness in the Audition Room
- ‘The Great’ Costume Designer Faced Unexpected Challenges With Peter’s Wardrobe During Tragic Season 3 Scenes
- Netflix Top 10: ‘Painkiller’ Debuts Atop English TV List With 7.2 Million Views as Gal Gadot’s ‘Heart of Stone’ Leads Films
- Prince Harry and Meghan Markle’s Latest Netflix Series, ‘Heart of Invictus,’ Sets Premiere Date
- Linear TV Viewing Drops Below 50% of U.S. Television Usage for First Time, Streaming Hits Record High: Nielsen
- How ‘Pretty Baby’ Director Lana Wilson Tapped Into Brooke Shields’ Story After Years of Exploitation
- ‘Blackbird Blackbird Blackberry’ Review: A New Life Beckons For a Late Bloomer in a Wry Georgian Charmer
- ‘A League of Their Own’ Season 2 Scrapped at Amazon
- How ‘My Mother, the Monster’ Was Inspired by a Photo of a Woman Walking in a Forest Wearing a Scary Mask
- Georgian Charmer ‘Blackbird Blackbird Blackberry,’ About a Late Bloomer Stumbling Into a New Life, Wins at Sarajevo Film Festival
- Neon Hires Former A24 Execs Alexandra Altschuler and Don Wilcox as VPs
- Netflix Will Mark End of DVD Biz by Sending Up to 10 Randomly Selected Discs to Customers
- Lenny Kravitz Writes and Records New Song ‘Road to Freedom’ for George C. Wolfe’s Film ‘Rustin’ (EXCLUSIVE)
- ‘FBI: Most Wanted’ Producer Explains How Massive Crash Scene Stunt Was Done in One Take — and Led to an Emmy Nom
- ‘Obi-Wan Kenobi’ Director Reveals Biggest Challenges of ‘Star Wars’ Series, Hints at Season 2: There Are ‘More Stories to Be Told’
- Plimsoll Productions Promotes James Smith to Head of Adventure (EXCLUSIVE)
- ‘My Mother, the Monster,’ About a Mom Who Dons a Scary Mask, Wins CineLink Award
- ‘Silent Roar’ Review: A Fresh Debut Feature From Scotland Surfs Playfully Across Classic Themes of Sex, Death and Religion
- Aaron Eckhart Action-Thriller ‘Muzzle’ Sells to RLJE (EXCLUSIVE)
- Box Office: ‘Blue Beetle’ Barely Buzzing Past ‘Barbie’ After $10 Million Opening Day, ‘Strays’ Looking Hangdog
- ‘Blue Beetle’s’ Ending and Future in the New DC Universe Explained
- TV Staff Minimum Remains Key Sticking Point, but Some in WGA Privately Grumble: ‘Nobody Asked for This’
- As AMPTP Negotiations Drag on, Small Businesses Are Hit Hard, From ‘Yellowstone’ Costume House to ‘Masked Singer’ Dry Cleaners
- Leonard Bernstein’s Children Defend Bradley Cooper’s Prosthetic Nose in ‘Maestro’: ‘Our Dad Would Have Been Fine With It’
- Box Office: ‘Blue Beetle’ Takes Flight With $3.3 Million in Previews
- AMPTP and WGA to Meet Again Next Week
- ‘Excursion’ Review: A White Lie Quickly Darkens in a Low-Key Bosnian Teen Drama
- WGA and AMPTP Meet Again; CEOs to Talk Friday About Path to Ending Strike
- Fox’s ‘Food Stars’ Winner Reveals How ‘Trivial Drama’ Could Have Gotten in the Way of Landing Gordon Ramsay’s $250,000 Investment
- ‘Strays’ Review: Foul-Mouthed Dogs Teach Humans a Few New Tricks in Original Talking-Dog Comedy
- ‘Drag Race’ Reveals Contestants for First-Ever Germany Edition, Including Tessa Testicle and Barbie Q (TV News Roundup)
- Kleber Mendonça Filho’s ‘Pictures of Ghosts’ Sells to the U.S., France and More as Trailer Drops (EXCLUSIVE)
- HBO’s Impressive Emmy Feat Means No One’s Worried About Its Post-‘Succession’ Era
- Korean Police Allege Box Office Rigging of More Than 300 Movies
- ‘You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah’ Review: Sandler Family Values Make for a Wonderfully Endearing Novel Adaptation
- Jamie Dornan Knew ‘Critics Would Despise’ the ‘Fifty Shades’ Movies, Auditioned for Superman Wearing His Own Costume: ‘Was That a Mistake?’
- YouTube’s NFL Sunday Ticket Adds Monthly Payment Option, Live Chat, Polls, Real-Time Shorts Highlights and More
- How ‘Strays’ Used ‘Stand by Me,’ ‘A Dog’s Purpose’ and a D— Protector to Convince Universal to Make the R-Rated Comedy
- Poll Shows 67% of Americans Surveyed Support the WGA and SAG-AFTRA Strikes
- Hasbro Launches Entertainment Division Led by eOne Executives Olivier Dumont, Zev Foreman, Gabriel Marano
- AMPTP and WGA to Meet Again Next Week
- Utopia Buys U.S. Rights to ‘Another Body,’ SXSW Prizewinning Documentary About Threat of Deepfake Pornography (EXCLUSIVE)
- WGA West Cancels Monday L.A. Pickets Ahead of Hurricane Hilary’s Expected Arrival
- ‘You Were Never Really Here’ Director Lynne Ramsay Dishes on Upcoming Collabs with Jennifer Lawrence, Joaquin Phoenix, Sandra Oh, Julianne Moore
- ‘That’s My Jam’ Producers on Striking Gold With Jimmy Fallon’s Game Show: ‘He’s the Willy Wonka’
- Willem Dafoe Confronts Lingerie Robber in ‘Pet Shop Days,’ First Look at Venice Debut From Olmo Schnabel (EXCLUSIVE)
- Lili Reinhart Says ‘Riverdale’ Being ‘Made Fun of’ Was ‘Difficult’: ‘It’s Really Not Been Easy’ Knowing ‘You’re the Butt of a Joke’
- Magnolia Pictures International Acquires Venice Horizons Title ‘Hesitation Wound’ for Worldwide Sales (EXCLUSIVE)
- How ‘Abbott Elementary’ Producer Randall Einhorn’s Experience on ‘The Office’ Helped Bring Janine and Gregory’s Romance to Life
- WGA West Cancels Monday L.A. Pickets Ahead of Hurricane Hilary’s Expected Arrival
- ‘Mickey Mouse Clubhouse’ To Be Revived, As Disney Junior Reveals New Slate Including Shows With Taye Diggs, Cynthia Erivo, More
- India’s JioCinema Oozes Confidence as Salman Khan-Hosted Reality Show ‘Bigg Boss OTT’ Draws Record Numbers (EXCLUSIVE)
- Oliver Anthony Says He’s in No Hurry to Sign a Deal: ‘People in the Industry Give Me Blank Stares When I Brush Off $8 Million Offers’
- ‘Blue Beetle’ Costume Designer Hid Strategic Zippers to Allow for Quick Bathroom Breaks
- ‘Strays’ Producers Phil Lord and Chris Miller, Director Josh Greenbaum on How Their Potty-Mouthed Film Portrays the Secret Life of Pets
- How ’Bad Sisters,’ ‘The Diplomat’ Shot in Tourist Landmarks for Maximum Effect
- ‘Succession’ Director Mark Mylod on Potential Spinoffs, That Awful Milkshake and The Shot That Still Haunts Him
- As AMPTP Negotiations Drag on, Small Businesses Are Hit Hard, From ‘Yellowstone’ Costume House to ‘Masked Singer’ Dry Cleaners
- ‘Blue Beetle’ Review: DC Superhero Origin Story Succeeds with a Mix of ’80s-Style VFX and Low Stakes
- Raquel Leviss Appears to Have Quit ‘Vanderpump Rules,’ Won’t Face #Scandoval Fallout in Season 11
- Elon Musk Says X (aka Twitter) Will No Longer Let You Block Other Users
- International Oscar Race: Estonia Selects Documentary ‘Smoke Sauna Sisterhood’
- Inside the ‘Oppenheimer’ Imax 70mm Craze: Fans Crossing State Lines, the Search for New Projectors and More
- ‘Beef’ Casting Directors Charlene Lee and Claire Koonce on Keeping Kindness in the Audition Room
- Charlie Kaufman Blasts Studio Bosses Over ‘Disgusting’ Pay Packages: ‘Their Money Comes From Other People Not Getting Money’
- Sunny Deol’s ‘Gadar’ Sequel, Spinoff on the Cards as Zee Studios Mulls Speciality Arthouse Division (EXCLUSIVE)
- Horror Thriller ‘Vindicta,’ With Elena Kampouris, Sean Astin and Jeremy Piven, Acquired by Paramount’s Republic Pictures (EXCLUSIVE)
- Amazon Prime Master Crafts Recap: 5 Takeaways From the Artisans Behind ‘The Marvelous Mrs. Maisel, ‘Daisy Jones and the Six,’ and More
- Ariana DeBose Sci-Fi Thriller ‘I.S.S’ Acquired by Bleecker Street
- Sage Steele Accuses Barbara Walters of Attacking Her Backstage at ‘The View’: ‘This 140-Year-Old Woman Tried to Tackle Me’
- Chicken & Egg Pictures Expands Funding for Documentaries, Awarding Grants to 10 Films (EXCLUSIVE)
- WGA Report: Disney, Amazon, and Netflix Are the ‘New Gatekeepers’ of Media
Excellent Songs recommendation
- Llora corazòn lyrics
- 좋다 [Like You] [johda] [English translation]
- Al jardín de la república [Greek translation]
- Agitando Pañuelos [English translation]
- Desde hoy [Starting Now] lyrics
- A Victor [Italian translation]
- Alfonsina y el mar [French translation]
- A Victor [French translation]
- "Los Pastores" [English translation]
- 좋다 [Like You] [johda] [Russian translation]
Popular Songs
- Τη θάλασσας το νερόν lyrics
- Yo canto la diferancia lyrics
- Al jardín de la república [French translation]
- "Los Pastores" [French translation]
- Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
- 좋다 [Like You] [johda] lyrics
- A Victor [German translation]
- Alfonsina y el mar [English translation]
- Alfonsina y el mar [English translation]
- Αν δεις καράβι να περνά [An dís karávi na perná] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
