Take Me to Church [Turkish translation]

Benim sevgilim neşelidir

Bir cenazede gülen kişidir o

Kimsenin onaylamadığı bilir

Ona daha yakında tapmalıydm

Eğer tanrı konuşmuş olsaydı

O güvenilecek son sözcü olurdu

Her pazar daha da kasvetli oluyor

Her hafta taze bir zehir

"Biz hasta doğduk" bunu dediklerini duydun

Kilisem teklif teklif sunmuyor

Bana "Yatak odanda ibadet et" diyor

Benim gönderileceğim tek tanrı

Seninle yalnızken olan

Hasta doğdum, ama bunu seviyorum

İyi olmamı emret

Amen, Amen, Amen

Beni kiliseye götür

Yalanlarınızı tapınağında bir köpek gibi ibadet edeceğim

Size günahlarımı söyleyeceğim, sizde bıçaklarınızı bileyebilirsiniz

Bana bu ölümsüz ölümü sun

İyi tanrım, sana hayatımı bahşetmeme izin ver

Eğer iyi zamanlarda bir putperestsem

Sevgilim gün ışığıdır

Tanrıçası kendi tarafımda tutmak için

O bir fedakarlık istiyor

Tüm denizi boşaltmak için

Parlak bir şey al

Ana yemek için etli bir şey

Bu güzel yüksek bir at

Kararın ne?

Çok fazla sadık aç var

Bu lezzetli görünüyor

Bu bol görünüyor

Bu aç iş

Beni kiliseye götür

Yalanlarınızı tapınağında bir köpek gibi ibadet edeceğim

Size günahlarımı söyleyeceğim, sizde bıçaklarınızı bileyebilirsiniz

Bana bu ölümsüz ölümü sun

İyi tanrım, sana hayatımı bahşetmeme izin ver

Rütbeli başladığında üstat ya da kral olmaz

Nazik günahlarımızdan daha tatlı masumiyet yoktur

O üzgün dünyevi sahnenin çılgınlığı ve topraklarında

O zaman sadece insanım

O zaman sadece insanım

Amen, Amen, Amen