Take Me to Church [Portuguese translation]

Meu amor tem humor.

Ela é a risadinha durante um funeral.

e sabe que todo o mundo a desaprova.

Eu deveria tê-la venerado mais antes.

Se os Céus jamais declararam algo,

ela seria a última porta-voz verdadeira.

Cada Domingo fica mais e mais sombrio.

Um veneno fresco todas as semanas.

"Nascemos todos pervertidos" ouviu-se falar por eles.

A minha igreja não oferece absolvição

más solicita que rezemos nos nossos quartos.

O único paraíso aonde serei enviado

é quando estou somente com você.

Nasci pervertido más adoro.

Comande-me que eu vire sadio.

Amém, amém, amém

Leve-me à igreja

Adorarei como um cão no santuário de suas mentiras

Confessar-lhe-ei os meus pecados e você pode amolar a sua faca

Ofereça-me essa morte não fatal.

Ô Senhor, deixe-me entregar-lhe a minha vida

Se eu for o pagão dos tempos bons,

meu amor será a luz do sol

para manter a Deusa ao meu lado

Ela requer um sacrifício

de eu drenar o mar e

obter algo brilhante,

algo substancioso para o prato principal.

Este cavalo soberano tem um aspecto atraente.

O quê você guarda nesse estábulo?

Temos muitos fiéis famintos.

Parece delicioso.

Parece abundante.

Este trabalho faz fome.

Leve-me à igreja

Adorarei como um cão no santuário de suas mentiras

Confessar-lhe-ei os meus pecados e você pode amolar a sua faca

Ofereça-me essa morte não fatal.

Ô Senhor, deixe-me entregar-lhe a minha vida

Haverá nenhuns patrões nem sequer reis quando o ritual começar

Não há uma inocência mais doce do que o nosso pecado suave.

Nessa loucura e solo dessa triste cena mundana.

Só então sou humano.

Só então sou limpo.

Amém, amém, amém.