Таганай [Taganay] [German translation]

Пусть сегодня меня потеряет родня,

Я уйду, когда все ещё спят,

Но штормовка пропавшая выдаст меня,

И рюкзак со стены будет снят.

Это значит, меня бесполезно искать,

Занедужил я, лекарь мой - путь.

Будет ветер мою шевелюру трепать

И толкать, как товарища в грудь.

Припев:

Как янтарными струнами в пьесе дождя,

Ветер мачтами сосен играй!

Пусть в походную юность уносит меня

Таганай, Таганай.

На вагонном стекле непогожий рассвет

Чертит мокрую диагональ,

Среди туч настроения проблесков нет,

И на стыках стучит магистраль.

Словно в сердце стучит, как стучало тогда,

Когда мы убегали вдвоём.

А, быть может, в соседнем вагоне одна

Ты любуешься этим дождем.

Припев.

Разгоняйся, мой поезд, пусть дождики льют,

Ну, какой же я, к чёрту, старик.

Это станции взять нам разбег не дают,

И к стеклу жёлтый листик приник.