Summer Wine [French translation]

[Refrain: Nancy]

Cerises juteuses et baisers d'anges dans l'air

Mon vin de l'été est vraiment fait de toutes ces choses

[Couplet 1: Lee]

Je marchais dans le centre avec des éperons d'argent grelottant

sur une chanson que je n'avais chanté qu'a quelques uns

Mes éperons d'argent lui tapèrent à l’œil, elle me dit si nous prenions un peu de temps

Et je t'offrirais du vin de l'été

Du vin de l'été

[Refrain: Nancy]

Cerises juteuses et baisers d'anges dans l'air

Mon vin d'été est vraiment fait de toutes ces choses

Retire tes éperons d'argent et aide-moi à faire passer le temps

et je t'offrirais du vin de l'été

Du vin de l'été

[Couplet 2: Lee]

Mes yeux s'écarquillèrent et mes lèvres ne pouvaient plus sortir un mot

J'essayai de me lever mais je ne pus y arriver

Elle me rassura avec une expression inhabituelle

Et alors me donna un peu plus de vin de l'été

Du vin de l'été

[Refrain: Nancy]

Cerises juteuses et baisers d'anges dans l'air

Mon vin d'été est vraiment fait de toutes ces choses

Retire tes éperons d'argent et aide-moi à faire passer le temps

et je t'offrirais du vin de l'été

Du vin de l'été

[Couplet 3: Lee]

Quand je me réveillai le soleil brilla dans mes yeux

Mes éperons d'argent avaient disparues et ma tête était ailleurs

Elle me pris mes éperons d'argent, un dollar et un centime

et me laissa le désire d'un peu plus de vin de l'été.

[Refrain: Nancy]

Cerises juteuses et baisers d'anges dans l'air

Mon vin d'été est vraiment fait de toutes ces choses

Retire tes éperons d'argent et aide-moi à faire passer le temps

et je t'offrirais du vin de l'été

Du vin de l'été