Somethin' Stupid [Chinese translation]

我知我在輪候

直到你覺得你有時間

去和我共度一晚

如果我們去個地方跳舞

我知道有機會

你不會跟我離開

之後我們來到一個小小的寧靜的地方

再喝一兩杯

然後接著我完全掃了興

說了一些傻話

就像「我愛你」

我從你眼中看見

你仍看不起同樣的陳腔濫調

是你昨晚已聽過的

即使對你來說只是一句句子

對我來說是真心的

也是以前從來不似如此貼切

我每天練習，尋找一些精警金句

來說去表達我的心意

但接著我想我會等到夜已深

我和你獨處的時候

時機對了，你的香氣滿溢我思緒

晚星漸紅

而噢天色已變藍

然後接著我完全掃了興

說了一些傻話

就像「我愛你」

時機對了，你的香氣滿溢我思緒

晚星漸紅

而噢天色已變藍

然後接著我完全掃了興

說了一些傻話

就像「我愛你」

我愛你，我愛你

我愛你，我愛你

我愛你，我愛你