Солнце взойдёт [Solntse Vzoydyot] [Portuguese translation]

A primavera é como o mel,

Gotas de leite,

As nuvens estão dormindo,

O gelo está girando.

As vozes da terra

Fizeram nascer novos

Ré, lá, mi, fá, lá -

É você sim eu.

Um velho amigo meu está chorando e bebe,

E repete melancolicamente: "Daqui a pouco, um pesadelo",

E eu respondo: "O sol vai nascer -

É verdade que é um pouco quente também.

Com certeza alguma coisa vai acontecer,

Aqui está para você, amigo, a minha mão,

O sol vai nascer - me afirmou

Um ancião das montanhas antigas".

Primavera para dois

Pássaros apaixonados

Passos por dentro

O calor nos cílios.

Num buraco junto do córrego

Um impasse enferrujado

Nas minhas costas

Uma luta morta.

Um velho amigo meu está chorando e bebe,

E repete melancolicamente: "Daqui a pouco, um pesadelo",

E eu respondo: "O sol vai nascer -

É verdade que é um pouco quente também.

Com certeza alguma coisa vai acontecer,

Aqui está para você, amigo, a minha mão,

O sol vai nascer - me afirmou

Um monge das montanhas antigas".

O sol vai nascer, se não mentem

Seu revólver e sua metralhadora,

O sol vai nascer com certeza,

Apenas não fique perto da corrente de vento...

(Bem, entao, vamos cantar? Uma boa música. Outra vez o refrão)

Um velho amigo meu está chorando e bebe,

E repete melancolicamente: "Daqui a pouco, um pesadelo",

E eu respondo: "O sol vai nascer -

É verdade que é um pouco quente também.

Com certeza alguma coisa vai acontecer,

Aqui está para você, amigo, a minha mão,

O sol vai nascer - me afirmou

Um ancião das montanhas antigas".

O sol vai nascer, se não mentem

Seu revólver e sua metralhadora,

O sol vai nascer com certeza,

Apenas não fique perto da corrente de vento...