Рядом со мной [Ryadom so mnoy] [German translation]

Du rufst mich jeden Tag an. Ich weiß nicht, was ich noch tun soll.

Ich weiß nicht, wie Dir verständlich machen, dass ich nicht mehr Derselbe bin.

Vorher liebte ich Dich,

doch mein Herz singt nicht mehr;

Und seit dem Moment unseres ersten Treffens ist bald ein ganzes Jahr um.

Du wirkst neben mir nicht mehr zeitgemäß.

Du siehst an meiner Seite nicht mehr zeitgemäß aus.

Du wirkst neben mir so überholt.

Du passt so gar nicht mehr an meine Seite.

Ich hab's Dir gesagt, dass Du so, wie Du drauf bist, nicht weitermachen kannst;

Doch Du verstehst nichts, und nichts willst Du ändern.

Und ich hab's Dir das ganze Jahr erklärt, habe das ganze Jahr meine Zeit verschwendet. -

Du dachtest, dass ich scherze, und bis jetzt kannst Du's nicht verstehen.

Du wirkst neben mir nicht mehr zeitgemäß.

Du siehst an meiner Seite nicht mehr zeitgemäß aus.

Du wirkst neben mir so überholt.

Du passt so gar nicht mehr an meine Seite.