Rosas [Croatian translation]

Uskoro ulazim u vlak

samo me minuta dijeli da odem od tebe

i prije nego to učinim, molim te samo da me poslušaš

molim te samo minutu, samo trenutak za mene

Voljela sam te, moja ljubavi, nisi mogao razumjeti

na koji način sam ti pružala stvari

nisu ruže bile način, moja ljubavi, na koji se moja duša

daje i uživa, nisu stihovi bili način

na koji se predaje moja duša

Samo sam voljela, živjela i umirala

mislila i gorjela za tobom

samo sam tražila, čeznula za sekundom

za trenutkom da te učinim sretnim

Samo sam voljela, živjela i umirala

mislila i gorjela za tobom

samo sam tražila trenutak

da te učinim sretnim

Uskoro ulazim u vlak

tako sam daleko od povratka tebi

samo sam željela da dobro čuješ stvari

da podijeliš ovaj prostor sa mnom

I da znaš da još uvijek sumnjam

jesi li me jednom iskreno volio

nisu ruže način, moja ljubavi, ni stihovi

voljela sam te, a nisi znao razumjeti

ne, nisi mogao razumjeti, ne

Samo sam voljela, živjela i umirala

mislila i gorjela za tobom

samo sam tražila, čeznula za sekundom

za trenutkom da te učinim sretnim

Samo sam voljela, živjela i umirala

mislila i gorjela za tobom

samo sam tražila trenutak

da te učinim sretnim

Samo bih željela znati

samo bih željela znati

jesi li na jedan dan, ne više

jesi li na jedan dan uistinu bio moj

jesi li na jedan dan, ne više

jesi li na jedan dan uistinu bio moj