Rien n'est vraiment fini [Italian translation]

Alle promesse eterne

ai giorni di grande sole

agli istanti d'oro e di luce

ai silenzi delle anime

ai non-detti che si infiammano

ai fuochi complici delle lune chiare

Finché l'acqua si addormenta agli occhi delle regine

come nel letto dei fiumi

finché le nostre mani si ricordano

niente è veramente finito

I venti dal largo a volte riportano

il marinaio che si perde

finché la tua voce segue la mia

niente è veramente finito

veramente

Ai profumi irreali

alle notti di ambra e miele

alle dolci magie della pelle

ai nostri cammini di vita

a tutto ciò che ci lega

a questo passato che ci tiene caldo

Finché l'acqua si addormenta agli occhi delle regine

come nel letto dei fiumi

finché le nostre mani si ricordano

niente è veramente finito

I venti dal largo a volte riportano

il marinaio che si perde

finché la tua voce segue la mia

niente è veramente finito

veramente

Se il vento dal largo ti riporta

Nulla è veramente finito

Niente è veramente finito

Finché l'acqua si addormenta negli occhi delle regine

come nei letti dei fiumi

Finché le nostre mani si ricordano

Nulla è veramente finito

I venti dal largo a volte riportano

il marinaio che si perde

finché la tua voce segue la mia

nulla è veramente finito

( niente è veramente finito )

veramente finito

Nulla è veramente finito