Quizás, quizás, quizás [French translation]

Toujours je te demande:

Quoi, quand, comment et où ?

Toi, tu me réponds toujours:

Peut-être, peut-être, peut-être...

Et ainsi passent les jours...

Et moi, je suis désespéré

Et toi, toi tu me réponds:

Qui sait, qui sait, qui sait ?

Tu perds ton temps

En pensant, en pensant

à ce que tu aimes le plus

Jusqu’à quand, jusqu’à quand ?

Et ainsi passent les jours...

Et moi, je suis désespéré

Et toi, toi tu me réponds:

Qui sait, qui sait, qui sait ?

Tu perds ton temps

En pensant, en pensant

à ce que tu aimes le plus

Jusqu’à quand, jusqu’à quand ?

Et ainsi passent les jours...

Et moi, je suis désespéré

Et toi, toi tu me réponds:

Qui sait, qui sait, qui sait ?

Peut-être, peut-être, peut-être...

Peut-être,

Peut-être,

Peut-être...