Purple Rain [Hungarian translation]

Én soha nem akartam neked semmilyen bánatot okozni

Én soha nem akartam neked semmilyen fájdalmat okozni

Csak azt akartam, hogy egyszer lássalak nevetni

Csak azt akartam, hogy lássalak nevetni a lila esőben

Lila eső, lila eső

Lila eső, lila eső

Lila eső, lila eső

Csak látni akartalak fürdeni a lila esőben

Én soha nem akartam , a hétvégi szeretőddé válni

Én csak afféle barát akartam lenni, hé

Babám, én soha nem tudnálak mástól ellopni téged

Ez mekkora szégyen, a barátságunknak véged kell hogy érjen

Lila eső, lila eső

Lila eső, lila eső

Lila eső, lila eső

Csak látni akartalak téged

a lila eső alatt

Drágám, tudom, tudom

Tudom az idő változik

Itt az idő hogy mi mind valami újat érjünk el,

ez neked is jelentős

Azt mondod, akarsz egy vezetőt

de te nem tűnsz úgy, mintha elhatároztad volna magad

És azt gondolom jobban leszed, ha abbahagyod

és hagyod hogy én vezesselek téged a lila esőben

Lila eső, lila eső

Lila eső, lila eső

Ha, hogy tudod mit

Én itt kb. énekelek

gyere emeld fel a kezeid

Lila eső, lila eső

Én csak látni akarlak téged,

csak látni akartalak fürdeni a lila esőben