Pettävällä jäällä [Sami translation]

Boares šalddi luhtte fas

bárdni nieidamáná raddál

rávnnji dáhttu rasttildit.

Šavvi geavgŋái

soai váruheaba geahččamis.

Ain soai gieđaineaskka

doallaba nuppi gieđa.

Dáhttuba guovttádasttikeahttá

áddet nuppi headjuvuođa.

Guovttádasttikeahttá dáhttuba rávnnji rasttildit.

Mátkkisteaskka, soai suoji oažžuba

uhca bottuin goabbat guoimmis njeaigga.

Allatvuhtii, šuohkká:

''Várjal dáid geainnuid eatnama oarbásiid

go eahket čoasku.''

Lohpidan leaba ráhkistit

soai dáppe goabbat guoimmis.

Vaikko bálggis seavdnjatvuhtii

goas nu fievrrada.

Aŋkke ain šearrá osku oktasaš geidnui.

Bisttášiigo dáppil

beahtti jieŋa alde,

oktat geainna ii oktonas leat?

Bistágo dat dáppil, beahtti jieŋa alde?

Mátkkisteaskka, soai suoji oažžuba

uhca bottuin goabbat guoimmis njeaigga.

Allatvuhtii, šuohkká:

''Várjal dáid geainnuid eatnama oarbásiid.''

Mátkkisteaskka, soai suoji oažžuba

uhca bottuin goabbat guoimmis njeaigga.

Allatvuhtii, šuohkká:

''Várjal dáid geainnuid eatnama oarbásiid

go eahket čoasku.''

Bisttášiigo dáppil

beahtti jieŋa alde,

oktat geainna ii oktonas leat?

Bistágo dat dáppil, beahtti jieŋa alde?

Mátkkisteaskka, soai suoji oažžuba

uhca bottuin goabbat guoimmis njeaigga.

Allatvuhtii, šuohkká:

''Várjal dáid geainnuid eatnama oarbásiid.''

Mátkkisteaskka, soai suoji oažžuba

uhca bottuin goabbat guoimmis njeaigga.

Allatvuhtii, šuohkká:

''Várjal dáid geainnuid eatnama oarbásiid

go eahket čoasku.''

Bistágo dat dáppil, beahtti jieŋa alde?