Pardon [Serbian translation]

Извините, можете ли да ме погледате?

Да ли смо се већ упознали?

Да ли сам вас већ волела?

Да ли смо већ водили љубав?

Да ли смо већ пре причали?

Да ли смо већ ходали и уморили се у ћорсокацима?

Како је познато ваше лице!

Можда сам га већ држала у својим рукама и љубила га

Да ваше очи не зуре тако далеко

Заклела бих се да вас познам

А да ли се икако сећате ове песме?

Извините, можете ли да ме погледате?

Како се зовете?

Ја сам можда написала иницијал вашег имена у својим грудима

Извините, где сте били?

Можда сам пролазила путевима којима сте ви већ пролазили

Како је познато ваше лице!

Можда сам га већ држала у својим рукама и љубила га

Да ваше очи не зуре тако далеко

Заклела бих се да вас познам

А ове песме… да, сећате је се.