Our Last Summer [Polish translation]

Letnie powietrze było ciepłe i miękkie

Było nam tak dobrze, a Paryska noc

Zrobiła co było w jej mocy, by nas zadowolić

I spacerując po Elysee

Wstępowaliśmy do każdej kawiarni

A ty

Ty mówiłeś coś o polityce, filozofii, a ja

Uśmiechałam się jak Mona Lisa

Los się do nas uśmiechnął

To był prawdziwy i całkiem fajny romans

Wciąż jeszcze pamiętam nasze ostatnie lato

Nadal mam je przed oczami

Przechadzki nad Sekwaną, śmiech w deszczu

Nasze ostatnie lato

Wspomnienia, które pozostają

Chodziliśmy wzdłuż rzeki

I siedzieliśmy na trawniku

Pod Wieżą Eiffela

Byłam taka szczęśliwa, że się spotkaliśmy

To był czas, gdy niczego nie było żal

O tak

Te szalone lata, to był czas

Flower Power'u

Ale gdzieś głęboko w nas krył się strach przed lataniem

Przed starzeniem się, przed umieraniem powolną śmiercią

Wykorzystaliśmy tę szansę

Tak, jakbyśmy tańczyli ostatni w życiu taniec

Wciąż jeszcze pamiętam nasze ostatnie lato

Nadal mam je przed oczami

Stłoczeni wśród innych turystów pod Notre Dame

Nasze ostatnie lato

Przez które przeszliśmy trzymając się za ręce

Paryskie restauracje

Nasze ostatnie lato

Poranne croissanty

Żyjąc chwilą, niczym się nie martwiąc

Podczas naszego ostatniego lata

Śmialiśmy i bawiliśmy się

A teraz pracujesz w banku

Przykładny mąż i ojciec, zagorzały kibic piłki nożnej

I na imię masz Harry

Jak bardzo nudne się to wydaje

Ale i tak jesteś bohaterem moich snów