Our Last Summer [Hungarian translation]

A nyári levegő lágy és meleg volt

Az érzés jó, a párizsi éj

mindent megtett, hogy örömet okozzon

És végigsétáltunk az Elysée-n

Minden kávézóban megáltunk inni

És te

Te politikáról, filozófiáról beszéltél

Én meg csak mosolyogtam, mint Mona Lisa

Meg volt az esélyünk

Egy szép és igaz románc volt

Még mindig emlékszem az utolsó nyarunkra

Látom magam előtt

Séták a Szajna partján, nevetés az esőben

Az utolsó nyarunk

Megmaradt emlékek

A folyó mellett sétáltunk

És leültünk a fűbe

Az Eiffel-torony előtt

Olyan boldog voltam, hogy találkoztunk

A "semmit sem bánok meg" kora volt az

Ó, igen

Azok a bolond évek, akkor volt

a Flower power ideje

De legbelül féltünk az ismeretlentől

Az öregedéstől, a lassú haláltól

Megragadtuk az esélyt

Mintha az utolsó táncunkat táncolnánk

Még mindig emlékszem az utolsó nyarunkra

Látom magam előtt

A turisták tömegében, a Notre Dame körül

Az utolsó nyarunk

Séta kéz a kézben

Párizsi éttermek

Az utolsó nyarunk

Reggeli croissant-ok

Csak a mának éltünk, messze űztük a gondokat

Az utolsó nyarunk

Csak nevettünk, játszottunk

És most egy bankban dolgozol

Családos ember vagy, focirajongó

És a neved Harry

Bármilyen butának tűnik

Még mindig te vagy álmaim hőse

Még mindig emlékszem az utolsó nyarunkra

Látom magam előtt

Séták a Szajna partján, nevetés az esőben

Az utolsó nyarunk

Megmaradt emlékek

Még mindig emlékszem az utolsó nyarunkra

Látom magam előtt

A turisták tömegében, a Notre Dame körül

Az utolsó nyarunk

Séta kéz a kézben

Párizsi éttermek

Az utolsó nyarunk

Reggeli croissant-ok

Csak a mának éltünk, messze űztük a gondokat