On s'est aimé à cause [Italian translation]

Ci siamo amati a causa

A causa dell'estate

che dipingeva di rosa l'amore e la città

a causa dei grandi sogni

Che avevamo costruito

Attorno ad Adamo ed Eva

E al loro paradiso

A causa dell'ambiente

Del luogo e del momento

E degli scampoli d'infanzia

Incollati ai nostri vent'anni

Ci siamo amati a causa... a causa... a causa...a causa

Ma adesso, vedi, non si può ignorare

Che dobbiamo guardare un po' diversamente le cose

Ci siamo amati a causa

Dobbiamo amarci malgrado

Malgrado malgrado la pioggia

Che cade sulle nostre estati

Malgrado il cielo nebbioso

E i giorni senza chiarore

Malgrado tutti i grandi sogni

Da cui siamo ritornati

Come Adamo e come Eva dal paradiso perduto

Malgrado le chiaroveggenze, dei nostri cuori indulgenti

Malgrado l'assuefazione tessuta col filo degli anni

Ci siamo amati a causa... a causa... a causa...a causa

Ma adesso, vedi, non si può ignorare

Che dobbiamo guardare un po' diversamente le cose

Ci siamo amati a causa

A causa dell'ambiente

Del luogo e del momento

E degli scampoli d'infanzia

Incollati ai nostri vent'anni

Ci siamo amati a causa... a causa... a causa...a causa

Ma adesso, vedi, non si può ignorare

Che dobbiamo guardare un po' diversamente le cose

Ci siamo amati a causa

Dobbiamo amarci malgrado, malgrado un sacco di cose

Ma adesso, vedi, non possiamo ignorare

Che l'amore si trasforma nella sua apoteosi...

È quando si è la causa... a causa dei « malgrado»!