On ne change pas [Portuguese translation]

Nós não mudamos

Só botamos as fantasias de outras pessoas

Nós não mudamos

Uma jaqueta muda um pouco do que vemos

Nós não envelhecemos

Apenas crescemos um pouco, só isso

O tempo de um sonho, de um pequeno sonho

E tocá-los com os dedos

Mas nunca esquecemos

A criança que diz, quase nua

Os instantes de inocência

Quando nós não sabíamos

Nós nunca mudamos

Ganhamos rostos e poses de combate

Nós nunca mudamos

Nós respondemos aos outros, nós acreditamos

Que fazemos escolhas

Mas se você arranhar

Bem perto da aparência treme

Um pequeno garoto que se assemelha à gente

Sabemos que está lá

Escutamos às vezes

Seu velho timbre insolente

Que insiste em se repetir

Ah, não me deixe

Nós nunca esquecemos

Temos sempre um movimento

Que revela quem somos

Um príncipe, um valete

Sob a coroa, um olhar

Uma arrogância, um traço

De um príncipe ou de um valete

Eu sei muito bem

Eu copiei as imagens

Dos sonhos que eu tive

Todos esses milhares de sonhos

Mas tão perto de mim

Uma menina magra

Anda em Charlemagne, inquieta

E sussura pra mim

Nós nunca mudamos, nós apenas botamos

As fantasias dos outros, e voila

Nós nunca mudamos, nós apenas escondemos

Um momento de nós

Uma pequena menina

Ingrata e solitária marcha

E sonha pela neve

Esquecendo do frio

Se eu a maqueio

Ela desaparece um pouco

O suficiente para me ver fazer

E zombar de mim

Uma menina

Uma menina pequena

Uma menina pequena

Uma menina pequena