Not That Kind Of Girl [Croatian translation]

Upucaj me, ja padam,

I u mojoj glavi je poziv.

Možeš biti što god želiš biti, dušo.

Ja krijem - stalo ti je do mene,

I uvijek govoriš da vidiš anđele u mojim očima,

I ja vjerujem... o da...!

Znači ono što želiš reći svojim riječima jest da sam dragocjena i da sam nešto što se ne može kupiti.

Možeš uraditi što god želiš, šećeru!

Kada si spomenuo rajsku nevjestu,

O, došao si mi reći:"Ne ostavljaj me samog!

Ne ovako!"

Moliš se za predstavu,

Uzmi me sada, zatim idi,

Ne zaboravi što sam!

PLEŠEM POD REFLEKTORIMA,

UVRĆEM SE, OKREĆEM CIJELE NOĆI!

ZAPRAVO ME NIJE BRIGA

ŠTO ĆEŠ RADITI SA MNOM!

STOJIM NA MJESEČINI,

ČEKAJUĆI, ŠETAJUĆI CIJELE NOĆI!

ZAPRAVO NE ŽELIM ZNATI

ŠTO ĆEŠ URADITI SA MNOM!

ZATO ŠTO SAM JA ONO ŠTO JESAM!

Na koljenima (me) preklinješ,

Sve što mi treba jest tvoj novac.

Možeš reći što god želiš, šećeru!

Imala sam snove kada sam bila mlada,

Sada samo želim da preživim.

Ne dosađuj mi više,

Ovo je moj život.

Moliš se za predstavu,

Nauživaj se i idi.

Zato što sam ja ono što jesam!

PLEŠEM POD REFLEKTORIMA,

UVRĆEM SE, OKREĆEM CIJELE NOĆI!

ZAPRAVO ME NIJE BRIGA

ŠTO ĆEŠ RADITI SA MNOM!

STOJIM NA MJESEČINI,

ČEKAJUĆI, ŠETAJUĆI CIJELE NOĆI!

ZAPRAVO NE ŽELIM ZNATI

ŠTO ĆEŠ URADITI SA MNOM!

ZATO ŠTO SAM JA ONO ŠTO JESAM!

Nisam takva vrsta djevojke!

Ono što sam!

Gledaj me! Gledaj me!

Ja sam ono što jesam!

PLEŠEM POD REFLEKTORIMA,

UVRĆEM SE, OKREĆEM CIJELE NOĆI!

ZAPRAVO ME NIJE BRIGA

ŠTO ĆEŠ RADITI SA MNOM!

STOJIM NA MJESEČINI,

ČEKAJUĆI, ŠETAJUĆI CIJELE NOĆI!

ZAPRAVO NE ŽELIM ZNATI

ŠTO ĆEŠ URADITI SA MNOM!

Nikad neće biti po tvome.

Nikad me nećeš navesti da ostanem.