No hace falta más que dos [Italian translation]

¿Por qué tendrá que ser así,

tanto idealismo, perfección,

con tanta escenografía

a nuestro alrededor?

¿Por qué tendrá que ser así, mi amor,

si no hace falta más que dos?

Para el amor sólo preciso

decir un te quiero a diario

cuando te amo.

Y déjame decir

que puedo entregarme toda a ti

sin tanto escenario,

los dos frente a Dios.

Para este amor no necesito poesía,

pobre ironía

si lo que importa es el tú y yo.

Quiero de una vez

cambiar mi canción por esta vez,

correr ese riesgo.

¿Qué más me da

si en este mundo existe tanta poesía

pero se olvidan

que lo que importa es el amor?

¿Por qué tendrá que ser así,

si amor perfecto no es amor?

No basta una fotografía

en nuestra habitación.

¿Por qué tendrá que ser así, mi amor,

si no hace falta más que dos?

Para el amor sólo preciso

decir un te quiero a diario

cuando te amo.

Y déjame decir

que puedo entregarme toda a ti

sin tanto escenario,

los dos frente a Dios.

Para este amor no necesito poesía,

pobre ironía

si lo que importa es el tú y yo.

Quiero de una vez

cambiar mi canción por esta vez,

correr ese riesgo.

¿Qué más me da

si en este mundo existe tanta poesía

pero se olvidan

que lo que importa es el amor?