Niña [Polish translation]

Dziewczyno, zaczynasz

widzieć i czuć się kobietą

i doświadczać to, co piękne i nowe.

Dziewczyno, zaczynasz

iść przez życie

nieprowadzona za rękę,

bez pośpiechu i bez lejców.

Zaczekaj, och, zaczekaj,

przed tobą wciąż

daleka droga.

Zaczekaj, och, zaczekaj,

przed tobą wciąż

daleka droga.

Dziewczyno, pewnego dnia popatrzysz

nas siebie nieodzianą w lustrze i zobaczysz,

że twe dzieciństwo przemija.

Dziewczyno, pewnego dnia

usłyszysz słowa miłości

i zamilkniesz ze wstydu.

Zaczekaj, och, zaczekaj,

przed tobą wciąż

daleka droga.

Zaczekaj, och, zaczekaj,

przed tobą wciąż

daleka droga.

Dziewczyno, pewnego dnia

u twych drzwi

ktoś pocałuje twe usta, a ty zadrżysz.

Dziewczyno, pewnego dnia uwierzysz,

że miłość kończy się

i zwiążesz swe życie

z kimkolwiek.

Zaczekaj, och, zaczekaj,

przed tobą wciąż

daleka droga.

Zaczekaj, och, zaczekaj,

przed tobą wciąż

daleka droga.