Нежность [Nezhnost] [Turkish translation]

Sensiz yeryüzü boş kaldı.

Sensiz birkaç saat nasıl yaşabilirim?

Bahçelerde yapraklar eskisi gibi düşüyor,

Ve taksiler bir yere acele ediyor.

Ama yeryüzünde tek başıma olmam boşluk duygusu yarattı,

Bu arada sen uçuyorsun, ve sana yıldızlar şefkatını veriyor.

Yeryüzü aynen boştu

Exupery uçtuğunda,

Bahçelerde yapraklar aynen düşüyordu,

Ve Dünya gezegeni ne yapacağını bilmemişti

O uçtuğu zaman,

O uçuyordu, ve tüm yıldızlar şefkatını ona veriyordu.

Sensiz yeryüzü boş kaldı.

Geri dön, olabildiğince çabuk.