Ánema e core [Portuguese translation]

Nós que pedimos a paz e o sonho,

Nunca nos perguntamos porquê.

Bocas que não querem ser beijadas,

Não são estas bocas

Mas, te chamo e tu não me respondes

Para me fazeres despeito.

Somos assim, alma e coração.

Não nos largamos mais, nem por um instante.

Este desejo de ti me dá medo,

Viver contigo, sempre contigo, para não morrer.

O que dizemos um ao outro, torna-se palavras amargas,

Se o amor pode habitar em um suspiro?

Se tu também sofres por este amor,

Somos assim, alma e coração.

Talvez seja porque o pranto é doce,

Talvez seja porque ele faz bem.

Quando me sinto mais feliz, não é felicidade.

Especialmente, quando me dizes a verdade sem pensar.

Somos assim, alma e coração.