Mediterraneo [French translation]

Ce sera bientôt la Méditerranée,

ce sera bientôt de la musique.

Bateaux balancés,

flirt de la Saint-Jean,

doux vent d’huile de coco

verra des soirées tièdes.

Un whisky et de la glace coupera

des soirées pleines de nuages.

Un serveur vendra

des roses et de la complicité.

Ce sera bientôt la Méditerranée,

ce sera bientôt de la musique.

Quelque chose en moi va changer,

qui sait quel amour demain restera ?

Ce sera bientôt la Méditerranée,

ce sera le soir sous le tropique.

Un écho qui ne se répétera pas

et une femme qui dira pas « jamais ».

Livre mal écrit,

film de carnaval,

couvrir de fleurs avec des «si... ».

Envies de voler,

pieds nus, je danserai

sur la plage qui sent le bleu

et de cet homme il restera

du sable, rien de plus.

Ce sera bientôt la Méditerranée,

ce sera bientôt de la musique.

Quelque chose en moi va changer,

qui sait quel amour demain restera ?

Ce sera bientôt la Méditerranée,

ce sera le soir sous le tropique.

Un écho qui ne se répétera pas

et une femme qui dira pas « jamais ».

Je regarde dans le miroir

droit dans mes yeux,

mon esprit s’éloigne des amants

teints de rouges à lèvres.

Le corps est un chat libre,

combien de fois te trahira-t-il ?

Mais sans des noms inutiles,

seulement avec la vérité.

Ce sera bientôt !