marjorie [Portuguese translation]

Nunca seja tão gentil

Que você esquece da esperteza

Nunca tenha tanta esperteza

Que você esquece de ser gentil

E se eu não soubesse bem das coisas

Eu acharia que você tá falando comigo agora

Se eu não soubesse bem das coisas

Eu acharia que você ainda tá por aqui

O que morreu não continua morto

O que morreu não continua morto

Você tá viva, você tá viva na minha cabeça

O que morreu não continua morto

O que morreu não continua morto

Você tá viva, vivíssima

Nunca se preocupe tanto em ter boas maneiras

Que você esquece seu poder

Nunca ganhe tanto poder

Que você esquece de ter boas maneiras

E se eu não soubesse bem das coisas

Eu acharia que você tá me escutando agora

Se eu não soubesse bem das coisas

Eu acharia que você ainda tá por aqui

O que morreu não continua morto

O que morreu não continua morto

Você tá viva, você tá viva na minha cabeça

O que morreu não continua morto

O que morreu não continua morto

Você tá viva, vivíssima

O arrepio do frio de outono que me acorda

Você gostava tanto dos céus com cor de brasa

Braços e pernas longas indo nadar em águas congelantes

Você sempre ia além onde nossos pés alcançavam o chão

E eu reclamava durante o caminho todo

Dentro do carro voltando e enquanto a gente subia as escadas

Eu deveria ter te feito perguntas

Eu deveria ter te perguntado como ser

Pedido pra você escrever pra mim

Deveria ter guardado cada nota fiscal de quando você ia na feira

Porque cada pedacinho seu seria tomado de mim

Assistido enquanto você assinava seu nome Marjorie1

Todos os seus armários de sonhos acumulados

E como você deixou todos pra mim

O que morreu não continua morto

O que morreu não continua morto

Você tá viva, você tá viva na minha cabeça

O que morreu não continua morto

O que morreu não continua morto

Você tá viva, vivíssima

E se eu não soubesse bem das coisas

Eu acharia que você tá cantando pra mim agora

Se eu não soubesse bem das coisas

Eu acharia que você ainda tá por aqui

Eu sei bem das coisas

Mas eu ainda te sinto por aqui

Eu sei bem das coisas

Mas você ainda tá por aqui

1. Marjorie Finlay era a avó materna de Taylor Swift, falecida em 2003.